La pata del mono: Mandarin Companion Graded Readers Nivel 1

Opiniones de los lectores

Se trata de un libro de lectura graduada para estudiantes de chino de nivel intermedio que ofrece una adaptación divertida y atractiva de «La pata del mono» con vocabulario accesible. Fomenta eficazmente las destrezas lingüísticas a la vez que ofrece una historia de suspense. Sin embargo, algunos lectores señalaron un final decepcionante y la falta de soporte de audio.

⬤ Atractiva y divertida adaptación de un cuento clásico.
⬤ Adecuado para estudiantes de nivel intermedio, ayuda a mejorar la comprensión lectora y la confianza.
⬤ El vocabulario graduado permite una experiencia de lectura fluida.
⬤ El formato digital ofrece funciones como el subrayado y la navegación sencilla.
⬤ La repetición del vocabulario facilita el aprendizaje.
⬤ Las notas a pie de página y los glosarios ayudan a comprender las palabras nuevas.

⬤ Algunos usuarios encontraron decepcionante el final de la historia.
⬤ La versión Kindle carece de diccionario chino-inglés integrado.
⬤ Ausencia de soporte de audio para el texto.
⬤ Se han señalado algunos problemas técnicos con las versiones digitales.

(basado en 28 opiniones de lectores)

Título original:

The Monkey's Paw: Mandarin Companion Graded Readers Level 1

Contenido del libro:

El Sr. y la Sra. Zhang viven con su hijo adulto Guisheng, que trabaja en una fábrica. Un día, un viejo amigo del Sr. Zhang viene a visitar a la familia después de haber pasado años viajando por las misteriosas colinas de la provincia china de Yunnan. Habla a la familia Zhang de una pata de mono que tiene poderes mágicos para conceder tres deseos a quien la posea. En contra de su buen juicio, entrega de mala gana la pata de mono a la familia Zhang, junto con la advertencia de que los deseos tienen un precio muy alto por intentar cambiar el destino...

Mandarin Companion es una serie de novelas en chino fáciles de leer, divertidas y que han demostrado acelerar el aprendizaje del idioma. Cada libro de la serie Mandarin Companion está cuidadosamente escrito para utilizar caracteres, palabras y gramática que el alumno probablemente conozca.

El nivel 1 está destinado a estudiantes de chino de nivel elemental superior. La mayoría de los estudiantes podrán abordar este libro después de uno o dos años de estudio formal, dependiendo del estudiante y del programa. Esta serie está diseñada para combinar la sencillez de los caracteres con un argumento fácil de entender que ayude a los alumnos a ampliar su vocabulario y su capacidad de comprensión lingüística. Cuanto más lean, mejor leerán y comprenderán la lengua china.