La paleta y la verdad: Guía de arqueología de campo en Tierra Santa

Título original:

The Trowel and the Truth: A Guide to Field Archaeology in the Holy Land

Contenido del libro:

The Trowel and the Truth: A Guide to Field Archaeology in the Holy Land, de Scott Stripling, ofrece a los lectores un tratamiento magistral del cómo y el porqué de la arqueología bíblica. Este libro es importante y oportuno al menos por dos razones. En primer lugar, los trabajos arqueológicos en Tierra Santa siguen avanzando a buen ritmo, dando lugar a descubrimientos apasionantes y nuevas perspectivas. El libro del Dr. Stripling informa a los lectores de muchos de estos recientes e importantes descubrimientos. En segundo lugar, la arqueología ayuda enormemente a interpretar las Escrituras. Pocos estudiantes, profesores y pastores conocen la tierra de Israel y sus ricos tesoros del pasado tan bien como deberían. El conocimiento de la tierra y de sus revelaciones arqueológicas dotará a estudiantes, profesores y pastores de importantes herramientas para una interpretación mejor, más aguda e incisiva de las Escrituras. El libro del Dr. Stripling muestra cómo hacerlo. La paleta y la verdad guía a los lectores a través de todos los aspectos esenciales de la arqueología. Esto incluye la geografía y la cronología, que son vitales para comprender la historia de Israel, así como la propia tarea del trabajo de campo y el método arqueológicos. Saber dónde y cuándo tuvieron lugar los principales acontecimientos proporciona el contexto necesario y permite interpretar las Escrituras con precisión. De forma sistemática, el libro del Dr. Stripling recorre los principales períodos de la historia bíblica, desde las épocas prepatriarcal y patriarcal hasta las épocas romana y bizantina.

El Dr. Stripling articula en el prefacio su idea de que "la iluminación de la Biblia es el principal objetivo de la arqueología del Próximo Oriente antiguo". Por supuesto, está en lo cierto. Por eso la disciplina se llama "arqueología bíblica". Algunos se han opuesto a este lenguaje, abogando en su lugar por algo más neutro, pero nadie puede negar que el deseo de conocer mejor la Biblia ha sido históricamente la fuerza motriz de la arqueología en Oriente Próximo. Sin la correlación entre el texto de la Biblia y la realidad del Próximo Oriente, no existiría la arqueología bíblica. Permítanme repetirlo: Todos los compromisos teológicos del mundo nunca podrían dar lugar a un campo llamado "arqueología bíblica" si no se pudiera encontrar una correlación entre la Biblia y los restos de la cultura humana. Y de hecho se ha encontrado, mucha. Gracias a la gran correlación entre el texto bíblico y los resultados de la arqueología, los historiadores e intérpretes bíblicos reconocen que la Biblia habla de personas, lugares y acontecimientos reales. La Biblia contiene muchas parábolas y metáforas, sin duda, pero también mucha historia. El trabajo del Dr. Stripling y de otros arqueólogos arroja luz sobre esta importante historia. El Dr. Stripling ha estudiado bajo la dirección de los mejores.

Ha trabajado en varios yacimientos y en los últimos años ha dirigido excavaciones en lugares significativos como Khirbet el-Maqatir y Shiloh. Algunos de sus hallazgos son sencillamente asombrosos. Recuerdo el día que visité por primera vez Khirbet el-Maqatir. El Dr. Stripling y su equipo habían recuperado los restos óseos de ocho personas que habían muerto cuando el ejército romano avanzaba sobre Jerusalén en el año 69 d.C. Padres y maridos judíos desesperados intentaron esconder a sus mujeres e hijos en una almazara subterránea, pero fue en vano: los romanos los encontraron y los mataron. Sólo quedaron cenizas, escombros y huesos. Fue un recordatorio gráfico de la crueldad de la guerra. Ver los huesos recuperados en Khirbet el-Maqatir trajo el pasado al presente. Contemplar los restos óseos de estas mujeres y niños, que yacieron olvidados en una almazara subterránea durante casi dos milenios, fue sobrecogedor.