La otra cara de la moneda: La reina, el tocador y el armario

Opiniones de los lectores

El libro ofrece una fascinante mirada entre bastidores al vestuario de la difunta Reina Isabel II, escrita por su modista Angela Kelly. Incluye hermosas fotografías y ofrece información sobre la relación de trabajo entre Kelly y la Reina, así como sobre el proceso creativo de selección y diseño de sus trajes.

Profusamente ilustrado con hermosas fotografías, escrito con sensibilidad y amabilidad, proporciona una visión profunda del vestuario de la Reina, anécdotas agradables e historias personales, una lectura fácil que se puede coger en cualquier momento, y ofrece una perspectiva única de la vida real.

Algunos lectores opinaron que, aunque las fotos eran preciosas, el contenido no profundizaba lo suficiente en ciertos aspectos, y puede haber preocupación por el impacto en la reputación de la familia real debido a la naturaleza personal de algunas anécdotas.

(basado en 728 opiniones de lectores)

Título original:

The Other Side of the Coin: The Queen, the Dresser and the Wardrobe

Contenido del libro:

EL LIBRO OFICIAL, TOTALMENTE RESPALDADO POR LA REINA ELIZABETH II

De la confidente y modista de Su Majestad, Angela Kelly LVO, llega un libro lujosamente diseñado con fotos nunca vistas de la Reina, su vestuario y sus joyas, y anécdotas íntimas de los 25 años de carrera de Angela trabajando estrechamente con Su Majestad. Un recuerdo único y una pieza de coleccionista para atesorar.

Durante las casi siete décadas de su reinado, Su Majestad la Reina ha utilizado la ropa para crear una poderosa identidad visual que trasciende la moda y la ha convertido en la persona más fácilmente identificable del planeta. Angela Kelly, basándose en el trabajo de los grandes diseñadores y sombrereros que han trabajado con Su Majestad a lo largo de los años -incluidos los modistos Sir Norman Hartnell, Sir Hardy Amies e Ian Thomas, y sombrereros como Simone Mirman y Freddy Fox-, aporta su propia imaginación a un «uniforme» icónico que sugiere continuidad y tradición, y garantiza que su portadora sea siempre la persona más visible en una habitación o en una multitud"-Anna Wintour, Vogue.

Cuando Angela Kelly y la Reina están juntas, las risas resuenan por los pasillos del Palacio de Buckingham. Angela lleva veinticinco años trabajando con la Reina y recorriendo los pasillos de la Casa Real, primero como vestidora principal de Su Majestad y después como asesora personal, conservadora, diseñadora de vestuario y diseñadora interna de Su Majestad. Como primera persona en la historia en ostentar este título, comparte una relación de trabajo excepcionalmente estrecha con la Reina.

En La otra cara de la moneda, la Reina ha dado personalmente su bendición a Angela para que comparta con el mundo su extraordinario vínculo. Tanto si se trata de preparar una ocasión formal como de alegrar el día a Su Majestad con una broma divertida, la prioridad de Angela es servir y apoyar. Con fotografías nunca vistas -muchas de la colección privada de Angela- y anécdotas encantadoras del tiempo que pasaron juntas, este revelador libro ofrece una visión memorable de lo que supone trabajar estrechamente con la Reina, confeccionar su guardarropa y descubrir una conexión verdadera y duradera en el camino.

El libro documenta la singular relación de trabajo entre Su Majestad la Reina y la que ha sido su Asistente Personal y Jefa de Costura durante más de dos décadas: Angela Kelly. Ofrece una visión poco común de las exigencias del trabajo de apoyo a la Monarca, y obtenemos una visión privilegiada de una relación laboral de éxito, caracterizada por el humor, la creatividad, el trabajo duro y un compromiso mutuo de servicio y deber. Angela es una mujer con talento e inspiradora, que ha capturado los momentos más destacados de su larga carrera con la Reina para que todos los compartamos.' -SamanthaCohen, Secretaria Privada Adjunta de la Reina (2011-2018).