La oca salvaje, volumen 14

Opiniones de los lectores

El libro es una exploración nostálgica y sutil de los deseos insatisfechos ambientada en el Japón Meiji, con personajes ricamente desarrollados y una narración que evoca profundas emociones.

Rico desarrollo de personajes, profundidad emocional, nostálgica representación del arrepentimiento, perspicaz introducción biográfica y una narración que expresa emoción a través de sutiles detalles.

Algunos lectores podrían encontrar que no ocurre gran cosa en términos de trama, lo que podría llevar a una sensación de estancamiento.

(basado en 2 opiniones de lectores)

Título original:

The Wild Goose, Volume 14

Contenido del libro:

Mori Ogai (1862-1922), uno de los gigantes de la literatura japonesa moderna, escribió La oca salvaje a principios de siglo. Ambientada a principios de la década de 1880, fue, para los lectores contemporáneos, un nostálgico retorno a una época en la que la nación se embarcaba en una era de cambios dramáticos.

El narrador de Ogai es un hombre de mediana edad que recuerda un romance no consumado, que se remonta a su época de estudiante, entre su compañero de clase y una joven mantenida por un prestamista. En una época en la que los escritores tendían a retratar a intelectuales masculinos modernos y alienados, los personajes de La oca salvaje son diversos, incluyendo no sólo a estudiantes que se preparan para una vida intelectual privilegiada y a miembros de las clases plebeyas que les prestan servicios, sino también a un par de personajes femeninos muy desarrollados. El retrato comprensivo y penetrante que hace la autora de los dilemas y frustraciones a los que se enfrentan las mujeres en este período temprano de la modernización de Japón hace que la historia sea de especial interés para los lectores de hoy en día.

Ogai no sólo fue un escritor prolífico y popular, sino también una figura proteica en el Japón moderno temprano: crítico, traductor, médico, oficial militar y, finalmente, Cirujano General de Japón. Su rigurosa y amplia educación incluyó los clásicos chinos, así como el holandés y el alemán; fue admitido en la Facultad de Medicina de la Universidad Imperial de Tokio con sólo quince años.

Una vez establecido como médico militar, fue enviado a Alemania durante cuatro años para estudiar aspectos de la medicina europea aún desconocidos para los japoneses. A su regreso, produjo sus primeras obras de ficción y traducciones de literatura inglesa y europea.

La obra de Ogai es alabada por su estilo y su perspicacia psicológica sin parangón, y en ningún otro lugar queda mejor demostrada que en La oca salvaje.