La nube de lo desconocido

Opiniones de los lectores

El libro «La nube de lo desconocido», escrito por un monje anónimo en el siglo XIV, es alabado por sus ideas contemplativas y su profundidad, y se dirige especialmente a quienes desean profundizar en su vida espiritual. Aunque ofrece una perspectiva única de la vida mística, los lectores observan dificultades por su lenguaje arcaico y sus largas frases. El texto invita a la humildad y a la reflexión a quienes se interesan por el misticismo cristiano y la meditación, pero puede resultar difícil para los novatos o los que no están acostumbrados al enfoque contemplativo.

⬤ Ofrece una visión única y profunda de la espiritualidad contemplativa.
⬤ Fomenta un estilo de vida contemplativo y una relación más profunda con Dios.
⬤ Los capítulos breves lo hacen manejable para la lectura diaria.
⬤ Ayuda a los lectores a explorar los aspectos místicos de la espiritualidad cristiana.
⬤ Algunas traducciones son elogiadas por su claridad y por hacer el libro accesible a diversos públicos.

⬤ El lenguaje arcaico y las frases largas y complejas pueden frustrar a algunos lectores.
⬤ El libro puede resultar esotérico y difícil para los principiantes.
⬤ Algunos lectores esperaban una traducción más moderna y les resultó difícil de entender.
⬤ Requiere un estilo de lectura meditativo y posiblemente varias lecturas para comprenderlo en su totalidad.

(basado en 172 opiniones de lectores)

Título original:

The Cloud of Unknowing

Contenido del libro:

Un clásico de la mística cristiana, esta maravillosa guía de la vida contemplativa tiene su origen en las reflexiones de un desconocido sacerdote del siglo XIV que creía que una nube de desconocimiento separa a las personas de Dios. Esta nube, sostenía el escritor, no puede ser penetrada por el intelecto, sino sólo por el amor.

La Nube de Desconocimiento ofrece un enfoque de la vida contemplativa que encuentra la santidad en un nivel más profundo que la experiencia física y más allá del lenguaje o la imagen. El autor aconseja colocar todo pensamiento e imagen mental tras una metafórica nube de olvido mientras se busca amar lo divino. Oculto a la conciencia infinita por una nube de desconocimiento, el amor divino puede alcanzarse mediante la oración monologística: una oración de una sola palabra, como un mantra, que ayuda a abandonar todo pensamiento ajeno. Los buscadores pueden así alcanzar un silencio interior, donde pueden estar quietos y conocer lo sagrado.

Las dotes espirituales del autor, combinadas con el humor y un enfoque directo, ofrecen una visión de la divinidad que nunca pierde el toque común. Escrita en lenguaje cotidiano y editada por Clifton Wolters, una autoridad popular en misticismo, esta venerable obra puede ser comprendida y apreciada por cualquier lector.