La novela victoriana Sueños de lo real: convenciones e ideología

Título original:

The Victorian Novel Dreams of the Real: Conventions and Ideology

Contenido del libro:

Los debates críticos sobre la novela realista victoriana tienden a centrarse en sus vívidas representaciones de la vida cotidiana. La novela victoriana The Victorian Novel Dreams of the Real propone que el género se funda en el deseo, moviendo las novelas no hacia una realidad compartida sino hacia fantasías distintas: sueños de lo real.

En lugar de simplemente redefinir el realismo victoriano o proponer un nuevo canon para él, The Victorian Novel Dreams of the Real argumenta que lo real es inevitablemente, para la novela realista victoriana, un objeto de deseo: lo que la novela busca capturar y representar. La construcción de lo real por parte de una novela es, por tanto, inseparable de su fantasía de lo real: una formulación a la que Audrey Jaffe se refiere como "fantasía realista". Una de las formas en que se manifiesta esta simultaneidad es que las convenciones que las novelas utilizan con frecuencia para representar los sueños, las ensoñaciones y las fantasías de los personajes se solapan con las que cada novela utiliza para crear sus efectos realistas. En nuevas lecturas de novelas victorianas (incluyendo Adam Bede de Eliot, Oliver Twist de Dickens, The Mayor of Casterbridge y The Return of the Native de Hardy, Orley Farm de Trollope, y Armadale de Wilkie Collins), The Victorian Novel Dreams of the Real demuestra que uno de los efectos de esta superposición es la construcción del realismo victoriano de lo real como un objeto de deseo del lector.

Jaffe demuestra que el realismo y la fantasía en la novela realista victoriana no se oponen, sino que ocupan el mismo espacio y están conformados por las mismas convenciones. Revisando y reconsiderando elementos clave de la teoría de la novela realista (incluyendo la metonimia; el detalle insignificante; la interioridad de los personajes; la representación de la vida cotidiana y la idea de desilusión), The Victorian Novel Dreams of the Realtambién descubre y anatomiza estrategias de representación únicas para cada texto.