La noche llega a las Cumberlands: Biografía de una zona deprimida

Opiniones de los lectores

Night Comes to the Cumberlands», de Harry Caudill, es un importante relato histórico que detalla las luchas de los Apalaches bajo el impacto de la industria del carbón y las condiciones socioeconómicas a las que se enfrentan. El libro entrelaza relatos personales con una mirada analítica sobre la historia, la cultura y los retos económicos de la región, al tiempo que suscita críticas por sus soluciones prescriptivas y sus generalizaciones.

El libro está bien escrito, investigado a fondo y ofrece un profundo conocimiento del contexto cultural e histórico de los Apalaches. Muchos críticos elogian la capacidad de Caudill para contar historias atractivas y evocar emociones fuertes sobre la difícil situación de las personas afectadas por la minería del carbón. Las detalladas anécdotas y descripciones de la vida en la región son convincentes, y muchos consideran que es una lectura necesaria para cualquiera que desee comprender las complejidades de esta parte de América.

Los críticos señalan que el libro presenta a veces hechos y generalizaciones cuestionables, y sus soluciones prescriptivas para los problemas de la región pueden quedarse cortas. Algunos lectores encontraron partes repetitivas o excesivamente intrincadas con información técnica sobre la minería. Además, se menciona un tono condescendiente hacia ciertas comunidades y preocupaciones sobre las opiniones políticas del autor.

(basado en 187 opiniones de lectores)

Título original:

Night Comes to the Cumberlands: A Biography of a Depressed Area

Contenido del libro:

2019 Reimpresión de la edición de 1963. Facsímil completo de la edición original, no reproducido con software de reconocimiento óptico. La biografía de la meseta de Cumberland, en los Apalaches, comienza en la violencia de las Guerras Indias y termina en la desesperación de los mineros ociosos que viven de la Asistencia Social. Hace doscientos años, la meseta era una tierra de promisión. Los profundos y sinuosos valles contenían ricas tierras de fondo.

Las laderas de las montañas, repletas de caza, producían poderosos timadores. La gente que se asentó en esta tierra en el siglo XVIII eran los barrenderos de los barrios bajos ingleses, pero de ellos salieron grandes exploradores como Simon Kenton y Jim Bridger. Vivían de la agricultura de subsistencia, la caza y el whisky "moonshine". La Guerra Civil asoló la tierra, dejando tras de sí un legado de odio que estalló en los grandes feudos de las montañas de Kentucky y continuó en las "Guerras del whisky negro" de la Era de la Prohibición.

Cuando Caudill escribió por primera vez en 1962, la meseta de Cumberland era un páramo de desechos: arroyos obstruidos, laderas estériles, ciudades empresariales abandonadas y grandes montones de escoria y automóviles oxidados. La gente era a menudo analfabeta, clánica y sombría, pero su espíritu de lucha estaba minado y muchos, si no la mayoría, vivían de la asistencia social, que consideraban su derecho. Las escuelas eran atroces allí donde existían y el carbón que quedaba era arrancado sin piedad por las explotaciones mineras a cielo abierto que, irónicamente, alimentaban el gigantesco complejo industrial de la TVA.

La publicación de este libro fue una llamada a la acción para resolver los problemas de esta región y dio lugar a la creación de la Comisión Regional de los Apalaches, una agencia que ha inyectado millones de dólares en los Apalaches.