La Noche del Rey Arturo y Peter Panties: Una Colaboración a Través de las Percepciones de la Diferencia Cognitiva

Título original:

King Arthur's Night and Peter Panties: A Collaboration Across Perceptions of Cognitive Difference

Contenido del libro:

La noche del Rey Arturo y Peter Panties son dos obras de teatro con música de los coguionistas Niall McNeil y Marcus Youssef, y canciones de Veda Hille. McNeil es un actor profesional cuya vida incluye el síndrome de Down.

Youssef es uno de los principales dramaturgos contemporáneos de Canadá. En estas obras, basadas en las emblemáticas historias del Rey Arturo y Peter Pan, se inventan mundos y lenguajes completamente nuevos. La voz singular y el paisaje imaginativo de McNeil están en el centro de estas obras.

El genio de Niall como escritor es su capacidad para asociar y crear a través del diálogo y el juego, con una habilidad aparentemente preternatural para rifar y cambiar de perspectiva, subvirtiendo las expectativas.

Los resultados son contraintuitivos, absurdos, desarmantes, confusos, hilarantes, aterradores y, en ocasiones, desgarradores. En los mundos de La noche del Rey Arturo y Peter Panties existe una frontera permeable entre el material original, la cultura pop y el propio mundo de McNeil.

McNeil tiene el don de imaginar vínculos entre personajes y situaciones que desafían las categorizaciones tradicionales como ficticio y real. En esta obra, McNeil y Youssef desafían las clasificaciones que los "neurotípicos" suponen que deben ser los únicos medios legítimos disponibles para percibir y nombrar el mundo. No lo son.

Hay mundos que ninguno de nosotros puede nombrar o siquiera imaginar, dentro de cada uno de nosotros. Por eso tenemos el arte: para ofrecernos un atisbo. El arte, y el teatro en particular, es un lugar natural para que la gente se reúna y defina formas nuevas y radicalmente inclusivas de trabajar juntos más allá de las presunciones históricas sobre la diferencia que han rechazado y aislado a muchos de nuestros semejantes durante milenios.

Una premisa fundamental de esta colaboración: todos y cada uno de nosotros somos muy buenos en algunas cosas y muy malos en otras. Sin excepciones.

Todos. Todos y cada uno de nosotros. La noche del Rey Arturo y Peter Panties fueron encargadas y presentadas por los festivales de teatro más prestigiosos de Canadá (Luminato, el Centro Nacional de las Artes y PuSh).

Son de las primeras obras de teatro de un escritor con síndrome de Down publicadas en este país.