La niña que sonreía a las cuentas: Una historia de guerra y de lo que viene después

Título original:

The Girl Who Smiled Beads: A Story of War and What Comes After

Contenido del libro:

BESTSELLER DEL NEW YORK TIMES - «La trama proporcionada por el universo estaba llena de hambre, guerra y violaciones. Yo no viviría -no podría vivir- en ese cuento".

Clemantine Wamariya tenía seis años cuando su madre y su padre empezaron a hablar en susurros, cuando los vecinos empezaron a desaparecer y cuando oyó los fuertes y feos sonidos que su hermano decía que eran truenos. En 1994, ella y su hermana Claire, de quince años, huyeron de la masacre de Ruanda y pasaron los seis años siguientes emigrando por siete países africanos en busca de seguridad: hambrientas, encarceladas y maltratadas, soportando y escapando de campos de refugiados, encontrando una amabilidad inesperada, siendo testigos de una crueldad inhumana. No sabían si sus padres estaban vivos o muertos.

Cuando Clemantine tenía doce años, ella y su hermana obtuvieron el estatuto de refugiadas en Estados Unidos; allí, en Chicago, sus vidas se separaron. Aunque su vínculo seguía siendo inquebrantable, Claire, que durante tanto tiempo había protegido y mantenido a Clemantine, era una madre soltera que luchaba por llegar a fin de mes, mientras que Clemantine fue acogida por una familia que la crió como si fuera suya. Parecía vivir el sueño americano: ir a un colegio privado, ser animadora y, finalmente, graduarse en Yale. Sin embargo, los años en los que fue tratada como menos que un ser humano, en los que pasó hambre y vio la muerte, no podían borrarse. Se sentía al mismo tiempo de seis años y de cien.

En The Girl Who Smiled Beads, Clemantine nos provoca a mirar más allá de la etiqueta de "víctima" y reconocer el poder de la imaginación para trascender incluso las heridas y secuelas más profundas. Devastador y bello a la vez, y de una originalidad vigorizante, es un poderoso testimonio de su compromiso con la construcción de una vida en sus propios términos.