La nacionalización de los letones y la cuestión de la servidumbre: La contribución literaria alemana báltica en las décadas de 1780 y 1790

Título original:

The Nationalization of Latvians and the Issue of Serfdom: The Baltic German Literary Contribution in the 1780s and 1790s

Contenido del libro:

En la segunda mitad del siglo XVIII se desarrolló en Livonia un discurso intelectual que arrojó luz sobre las desastrosas condiciones sociales de la población autóctona. Este libro examina la premisa de que la consiguiente "nacionalización" de los letones se produjo en las décadas de 1780 y 1790 como resultado de una Ilustración alemana en Livonia. Investiga el papel que desempeñaron las ideas antropológicas, etnográficas, históricas y culturales del siglo XVIII en este proceso de "nacionalización" de los letones, y se centra en el desarrollo de los argumentos a favor del cambio agrario y social por parte de los partidarios de la reforma en Livonia en esta época. La obra investiga las estructuras y procesos históricos que configuraron la constitución agraria de la sociedad de Livonia hasta el siglo XVIII inclusive. Esto implica un análisis histórico comparativo de aspectos críticos relevantes para la transformación del discurso de la reforma agraria y social en Livonia en la segunda mitad del siglo XVIII y sus ramificaciones en la forma en que los letones eran percibidos por los alemanes dentro y fuera de Livonia. También se explora la introducción y difusión del pensamiento ilustrado en Livonia, con especial referencia al discurso de reforma agraria y social livonio.

Utilizando fuentes primarias, algunas relativamente desconocidas como las Briefe de Andreas Meyer, este estudio ofrece perspectivas históricas de primera mano sobre la sociedad livonia y las actitudes alemanas hacia la población autóctona. También se estudian los principales escritores y obras del discurso de reforma agraria y social de Livonia en las décadas de 1780 y 1790. Las obras de Johann von Jannau (1753-1821), Heinrich Wilhelm Christian Friebe (1761-1811), Karl Philip Michael Snell (1753-1806) y Garlieb Helwig Merkel (1769-1850) se consideran fundamentales en el discurso de reforma agraria y social livonio de finales de los años 1780 y 1790. También se consideran algunas monografías, ensayos y artículos de las publicaciones de Hupel, en particular las Nordische Miscellaneen. Se afirma que los primeros pasos hacia la "nacionalización" de la identidad letona se produjeron como resultado de nuevos enfoques históricos, antropológicos, culturales y etnográficos de las cuestiones agrarias y sociales de Livonia durante esta época. La cultura, la historia y la lengua ocupan un lugar central en la nacionalización de la identidad y son componentes clave en las consideraciones teóricas investigadas. El discurso literario tuvo implicaciones significativas en la conformación y remodelación de la identidad histórica y cultural en el despertar nacional de los letones en diversas etapas de su historia desde finales del siglo XVIII.

El modo en que se entendían y articulaban las relaciones sociales, políticas, culturales y étnicas se vio transformado por este discurso de finales del siglo XVIII, en efecto, "nacionalizado", a medida que teólogos y escritores predominantemente alemanes trataban de elevar y ver dignidad y auténtico valor cultural en la lengua y el carácter nacional de los letones. Se trata de un volumen importante y exhaustivo para los especialistas en historia y estudios europeos.