La mujer que cayó del cielo: Las aventuras de una estadounidense en la ciudad más antigua de la Tierra

Opiniones de los lectores

Las reseñas destacan las memorias de Jennifer Steil, «La mujer que cayó del cielo», que relatan sus experiencias como periodista estadounidense en Yemen. El libro ha sido elogiado por su atractiva redacción y su perspicaz descripción de la cultura yemení, aunque el final y las decisiones personales de la autora han suscitado opiniones encontradas entre los lectores.

⬤ Un relato informativo y atractivo de la vida en Yemen, especialmente desde la perspectiva de un periodista extranjero.
⬤ Bellamente escrito con vívidas descripciones que ofrecen una sensación de inmersión en la cultura.
⬤ Destaca las luchas y los logros de las mujeres yemeníes en una sociedad dominada por los hombres.
⬤ Ofrece un relato personal y cercano que resuena entre los lectores.
⬤ Muchos aprecian la valentía de la autora y su capacidad de adaptación a una cultura diferente.

⬤ Algunos lectores consideraron que el final era decepcionante, sobre todo por el romance de la autora con un diplomático casado, que parecía restar mérito a sus logros profesionales.
⬤ En algunas reseñas aparecieron acusaciones de arrogancia o condescendencia hacia la cultura y el pueblo yemeníes.
⬤ Hubo críticas sobre la falta de profundidad emocional de la autora y la sensación de que la narración era algo superficial o parcial con respecto a la población local.
⬤ Algunos lectores consideraron que el libro no respondía a sus expectativas de una exploración más profunda de la sociedad yemení.

(basado en 24 opiniones de lectores)

Título original:

The Woman Who Fell from the Sky: An American Woman's Adventures in the Oldest City on Earth

Contenido del libro:

"No tenía ni idea de cómo orientarme en esta ciudad medieval. Estaba oscureciendo. Estaba cansado. No hablaba árabe. Tenía un poco de miedo. Pero, ¿no había luchado contra escorpiones en la selva de Costa Rica y había vencido? ¿No había sobrevivido a un desmayo en un burdel de San José? ¿No llegué una vez a Irlanda con sólo 10 dólares en el bolsillo y me duraron dos semanas? Seguro que podía soportar un paseo por una ciudad desconocida. Así que tomé aire, me ajusté el pañuelo negro alrededor del pelo y salí a dar mis primeros pasos en solitario por Sana'a" -de La mujer que cayó del cielo.

En un mundo plagado de recelos entre Oriente Próximo y Occidente, resulta difícil creer que uno de los periódicos más influyentes de Yemen -la patria ancestral de Osama bin Laden, desesperadamente pobre, que ha saltado a los titulares internacionales por ser un caldo de cultivo del terrorismo- fuera a manos de una mujer agnóstica, bebedora de Campari, soltera de Manhattan y que nunca había puesto un pie en Oriente Próximo. Sin embargo, esto es exactamente lo que le ocurrió a la periodista Jennifer Steil.

Inquieta en su carrera y en su vida, Jennifer, una neoyorquina gregaria y liberal, acepta inicialmente en 2006 una oportunidad de corta duración para impartir una clase de periodismo al personal de The Yemen Observer en Saná, la bella, antigua y muy conservadora capital de Yemen. Seducida por los entusiastas reporteros y por la desafiante perspectiva de enseñar allí un modelo de periodismo basado en la libertad de expresión, amplía su estancia a un año como redactora jefe del periódico. Pero pronto se enfrenta a las realidades de Yemen y a sus sorprendentes ventajas. Al enseñar los fundamentos del periodismo justo y equilibrado a una plantilla que incluía plagiarios y polemistas, vuelve a enamorarse de su carrera. Al enfrentarse al flagrante maltrato y al estricto gobierno de las mujeres por sus homólogos masculinos, aprende a apreciar la fuerza de las mujeres árabes en el lugar de trabajo. Y al forjar amistades sorprendentemente profundas con mujeres y hombres cuyas tradiciones y creencias son totalmente opuestas a las suyas, aprende un aprecio cultural que nunca habría podido prever. Además, casualmente conoce al amor de su vida.

Con exuberancia y valentía, La mujer que cayó del cielo ofrece una mirada insólita, íntima y a menudo sorprendente sobre el papel de los medios de comunicación en la cultura musulmana y un fascinante recorrido cultural por Yemen, uno de los países más enigmáticos del mundo.