La mujer de arriba: una historia íntima de Pakistán

Opiniones de los lectores

El libro ofrece una mirada profunda a la historia y la cultura de Pakistán a través de relatos personales, centrándose especialmente en las experiencias de las mujeres dentro de una estructura social compleja. Aunque muchos lectores apreciaron su profundidad y su carácter informativo, otros lo consideraron emocionalmente poco estimulante o mal estructurado.

⬤ Ofrece una visión profunda de la cultura y la historia de Pakistán.
⬤ Narración atractiva que mezcla experiencias personales con cuestiones sociales más amplias.
⬤ Está bien escrito y fluye con facilidad, lo que lo hace informativo pero accesible.
⬤ Destaca la difícil situación de las mujeres en una sociedad patriarcal, concienciando sobre sus luchas.
⬤ Ha recibido críticas positivas por su narrativa, que detalla los cambios en Karachi y en la sociedad pakistaní a lo largo del tiempo.

⬤ Algunos lectores consideraron que la estructura era torpe y carecía de continuidad narrativa.
⬤ Ciertos pasajes se calificaron de melodramáticos, lo que afectó al tono general.
⬤ Varias reseñas mencionaron sentirse desvinculados debido a la distancia emocional con los personajes.
⬤ Algunos lectores pueden considerar el libro deprimente o aburrido.
⬤ Las críticas incluyeron la percepción de falta de pericia literaria y de coherencia al saltar entre temas políticos y sociales.

(basado en 90 opiniones de lectores)

Título original:

The Upstairs Wife: An Intimate History of Pakistan

Contenido del libro:

Unas memorias de Karachi a través de los ojos de sus mujeres.

Indies Introduce Debut Authors Selection.

Durante un breve instante, el 27 de diciembre de 2007, la vida se paralizó en Pakistán. Benazir Bhutto, ex primera ministra del país y primera mujer en dirigir un país musulmán, había sido asesinada en un mitin político a las afueras de Islamabad. En Karachi, ciudad natal de Bhutto y otra gran metrópolis de Pakistán, la familia de Rafia Zakaria sufría su propia crisis: su tío Sohail, el hombre que había avergonzado a la familia, estaba a punto de morir. En ese momento confluyeron brevemente dos catástrofes gemelas: una política y pública y otra secreta e intensamente personal.

Zakaria aprovecha ese momento para iniciar su exploración íntima del país que la vio nacer. Su familia, india musulmana, emigró a Pakistán desde Bombay en 1962, huyendo del precario estado en que se encontraba la población musulmana de la India tras la Partición. Para ellos, Pakistán representaba una enorme promesa. Durante algún tiempo, la familia de Zakaria prosperó y la ciudad también. Pero en la década de 1980, los dictadores militares pakistaníes iniciaron una campaña de islamización destinada a legitimar su gobierno, una campaña que afectó especialmente a la libertad y la seguridad de las mujeres. Lo político se convirtió en personal cuando el marido de su tía Amina, Sohail, hizo lo impensable y tomó una segunda esposa, una humillante y dolorosa traición a la familia y a las costumbres que sacudió los cimientos de la familia de Zakaria, pero que estaba permitida por las nuevas leyes del país. La joven Rafia crece a la sombra de la vergüenza y la furia de Amina, mientras el mundo fuera de su casa se vuelve cada vez más caótico y violento a medida que las oportunidades disponibles para los inmigrantes posteriores a la partición se reducen drásticamente y el terrorismo siembra sus semillas en Karachi.

Contando las historias paralelas del matrimonio polígamo de Amina y las esperanzas y traiciones de Pakistán, The Upstairs Wife es una exploración íntima de la disyuntiva entre los sueños exaltados y las realidades complicadas".