La muerte y resurrección de la autora y otros ensayos feministas sobre la Biblia

Título original:

The Death and Resurrection of the Author and Other Feminist Essays on the Bible

Contenido del libro:

Jane Dewar Schaberg (1938-2012) es ampliamente reconocida como una de las precursoras de los estudios bíblicos feministas en Norteamérica, sobre todo por sus innovadoras y controvertidas obras The Illegitimacy of Jesus (La ilegitimidad de Jesús, 1987) y The Resurrection of Mary Magdalene (La resurrección de María Magdalena, 2002). El presente volumen reúne catorce de sus ensayos sobre enfoques feministas de la erudición y la enseñanza, estudios sobre la mujer en las Escrituras cristianas, erudición feminista y medios de comunicación modernos, y respuestas a la reacción contra el feminismo.

Muchos de estos ensayos aparecen aquí por primera vez. También se incluyen varios de los importantes ensayos de Schaberg sobre María Magdalena, así como nuevos ensayos en los que profundiza en su propuesta de "cristianismo magdalenista". Estos estudios serán de interés no sólo para los eruditos, sino también para quienes imparten cursos sobre la mujer y la Biblia, estudios sobre la mujer, religión y medios de comunicación e historia del cristianismo primitivo.

Un rasgo distintivo de este volumen es el modo en que honra el compromiso feminista de reconocer la voz y la presencia de la autora en el texto. Cada una de las cinco secciones está introducida por un breve esbozo autobiográfico que invita al lector a escuchar los ensayos en diálogo con el contexto de la vida de Schaberg. Estos esbozos ofrecen al lector una visión de los valores, compromisos y luchas que constituyen el sustrato del que surgen los ensayos académicos.

A lo largo del volumen se entretejen también varios poemas de Schaberg, que comentan los ensayos y los hacen dialogar con las experiencias vitales de Schaberg. En conjunto, los ensayos, los esbozos autobiográficos y los poemas hablan de la importancia de reivindicar la propia voz y de identificar las voces ausentes en los textos. También hablan de la importancia de reconocer el contexto o contextos en los que uno lee y escribe, y de la necesidad de desvelar las duras realidades que silencian muchas voces dentro de esos contextos.

El volumen es, en resumen, una impresionante y notable representación de una vida dedicada a la erudición feminista. Para quienes lo lean, es también una llamada a la acción.