La monja y el cerdo: cuentos de Sudáfrica

Opiniones de los lectores

El libro es una atractiva y nostálgica exploración de la Sudáfrica de los años ochenta, en la que se mezclan el humor y la profundidad emocional a través de experiencias personales. Ofrece una visión del contexto cultural e histórico de la época al tiempo que comparte momentos conmovedores que resuenan en los lectores.

⬤ Bien escrito
⬤ lectura amena e interesante
⬤ emotivo y divertido
⬤ ofrece valiosas perspectivas sobre la Sudáfrica de los años ochenta
⬤ evoca la nostalgia
⬤ pone de relieve experiencias tanto filantrópicas como desafiantes.

Algunos lectores podrían encontrar ingenuas o temerarias las bravuconadas juveniles del autor; contiene momentos conmovedores y potencialmente perturbadores.

(basado en 4 opiniones de lectores)

Título original:

Nun and the Pig: Tales from South Africa

Contenido del libro:

En 1980, mientras Nelson Mandela languidecía en la cárcel, un entusiasta y desesperadamente ingenuo adolescente británico llegó a una escuela local en el estado natal de Mandela, Transkei. Con los ojos muy abiertos y enfrentado a un mundo desconocido, Treive Nicholas estaba a punto de embarcarse en una aventura que nunca olvidaría.

40 años después, "La monja y el cerdo" ofrece una visión extraordinaria de esta parte de África, políticamente muy cargada pero poco conocida, y de una experiencia vivida que va de lo surrealista a lo conmovedor, de lo maravilloso a lo trágico. En un momento dado, Nicholas puede estar entreteniendo a los jefes Thembu locales o entrenando al equipo deportivo de parapléjicos de Transkei en una competición deportiva no racial, y al siguiente puede ser testigo de la terrible muerte de un bebé en un descuidado municipio de Umtata. Los roces con las fuerzas del orden aumentaron en frecuencia y riesgo a medida que Nicholas denunciaba las injusticias del sistema del apartheid, y en un momento dado se encontró contrabandeando literatura comunista de liberación negra a través de las fronteras sudafricanas.

Armado únicamente con una cámara y una bolsa de albaricoques secos, sus aventuras en autostop le llevaron miles de kilómetros al norte, a la sabana de Zambia, donde los acontecimientos dieron un giro peligroso cerca de uno de los campamentos de Robert Mugabe. El miedo, la conmoción, la alegría y el autodescubrimiento fueron una experiencia cotidiana en este rincón olvidado de Sudáfrica, donde el humor y la amabilidad florecieron en medio de una pobreza absoluta y un racismo brutal.

La amistad de una monja sabia y luchadora mantuvo a Treive Nicholas en el buen camino, abriéndole los ojos a una faceta de la vida desconocida para un antiguo lechero de los suburbios de Inglaterra. Su coche, "el Cerdo", era un compañero fiel pero temperamental.