La moderación: Una nueva base para la gran estrategia estadounidense

Título original:

Restraint: A New Foundation for U.S. Grand Strategy

Contenido del libro:

Estados Unidos, afirma Barry R.

Posen en Restraint, se ha vuelto incapaz de moderar sus ambiciones en política internacional. Desde el colapso del poder soviético, ha perseguido una gran estrategia que él denomina «hegemonía liberal», una estrategia que Posen considera innecesaria, contraproducente, costosa y derrochadora.

Escrito para responsables políticos y observadores por igual, Restraint explica con precisión por qué esta gran estrategia funciona mal y a continuación ofrece una gran estrategia alternativa cuidadosamente diseñada y una estrategia militar y estructura de fuerzas asociadas. En contraste con los fracasos y problemas inesperados que se han derivado de la constante extralimitación de Estados Unidos, Posen presenta un argumento urgente a favor de la moderación en el uso futuro de la fuerza militar estadounidense. Tras exponer las implicaciones políticas de la moderación como principio rector, Posen esboza las fuerzas militares y la postura adecuadas que apoyarían dicha estrategia.

Trabaja con una noción deliberadamente restringida de la gran estrategia y, lo que es aún más importante, de la seguridad nacional (que él define incluyendo la soberanía, la integridad territorial, la posición de poder y la seguridad). Su alternativa para la estrategia militar, que Posen denomina «mando de lo común», se centra en proteger el acceso global de Estados Unidos mediante el poder naval, aéreo y espacial, liberando al mismo tiempo a Estados Unidos de la mayoría de las relaciones que requieren el estacionamiento permanente de fuerzas estadounidenses en el exterior.