La misa tradicional: Historia, forma y teología del rito romano clásico

Opiniones de los lectores

Este libro ofrece una visión completa y erudita de la Misa Tradicional en Latín, examinando su desarrollo histórico y su significado teológico. Muchos críticos aprecian su estilo accesible y la profundidad de la información que proporciona, lo que lo convierte en un valioso recurso para comprender los entresijos de la Misa. Se recomienda tanto a estudiosos como a lectores medios que busquen una comprensión más profunda de la liturgia católica.

⬤ Erudito pero accesible
⬤ cubre varias perspectivas de la Misa
⬤ historia y desarrollo detallados
⬤ riqueza de información
⬤ bien organizado y bellamente presentado
⬤ muy recomendable para aquellos que quieran profundizar su comprensión de la Misa Tradicional en latín.

⬤ Algunos lectores opinan que podría haber incluido más historia del periodo pre-tridentino
⬤ algunos comentarios mencionan que puede ser demasiado profundo para principiantes absolutos
⬤ un par de lectores encontraron otras obras más atractivas visualmente o con consejos prácticos.

(basado en 10 opiniones de lectores)

Título original:

The Traditional Mass: History, Form, and Theology of the Classical Roman Rite

Contenido del libro:

En vista del interés cada vez mayor por la forma tradicional del rito romano de la Misa -que, según el Summorum Pontificum de Benedicto XVI, exige «el debido honor por su uso venerable y antiguo»- es más que deseable una introducción completa pero concisa a su historia, forma y teología. En contraste con las explicaciones convencionales de la Misa, que ofrecen explicaciones prácticas o alegóricas de momentos particulares del rito, la presente obra atiende al proceso orgánico por el que el rito romano fue construido desde sus cimientos hasta convertirse en una magnífica estructura, marcada por las riquezas acumuladas de cada época por la que ha pasado, y caracterizada por el orden, la belleza y la piedad en sus textos, gestos, rúbricas, cantos y calendario, abarcando desde los elementos principales hasta los detalles más minuciosos. También se trata la realidad de lo sagrado y cómo se encuentra, el papel irreductible de la acción ritual, la dirección oriental de la oración, la formación y el valor de un lenguaje sagrado especializado, y la participación litúrgica correctamente entendida. El autor expone brillantemente la fidelidad dogmática, el realismo antropológico, las ventajas pastorales y la inagotable profundidad teológica de la Misa latina tradicional, en la que y a través de la cual la armonía de la lex orandi y la lex credendi católicas alcanza su expresión más perfecta y su impacto más poderoso.

Los lectores encontrarán aquí mucho con lo que crecer en su apreciación de la insistencia del Papa Benedicto XVI en que, con respecto a la liturgia antigua: «Lo que las generaciones anteriores consideraban sagrado, sigue siendo sagrado y grande también para nosotros, y no puede ser de repente totalmente prohibido o incluso considerado perjudicial. Nos incumbe a todos preservar las riquezas que se han desarrollado en la fe y la oración de la Iglesia, y darles el lugar que les corresponde». La publicación de esta traducción inglesa marca otro paso importante hacia la consecución de ese objetivo. «-DOM ALCUIN REID, Prior Fundador, Monastère Saint-Benoît

«Este libro, históricamente riguroso y teológicamente informado, es indispensable para cualquiera que se interese por la visión litúrgica del Papa Benedicto XVI. Estoy encantado de que esta excelente introducción a la forma tradicional de la Misa Romana esté ahora disponible para los lectores anglófonos. «-FR. UWE MICHAEL LANG, Cong. Orat., St. Mary's University

«Michael Fiedrowicz logra aquí algo casi milagroso: una introducción exhaustiva a la elaborada historia, la compleja estructura y la sublime teología de la Misa tradicional en latín -apoyada por abundante erudición-, todo ello en el ámbito de un único volumen de gran legibilidad. Su tratamiento del desarrollo orgánico, el latín, el canto gregoriano, las oraciones, el ofertorio, el canon romano, la orientación hacia el este y los beneficios del ritual fijo se encuentran entre los mejores que he visto nunca. Su respetuosa pero incisiva crítica de los defectos de la reforma litúrgica del siglo pasado corre como una contramelodía contra el tema principal. Sencillamente, ésta es la mejor obra en un volumen sobre la Misa romana clásica publicada desde el Concilio Vaticano II. «-PETER A. KWASNIEWSKI, autor de Belleza noble, santidad trascendente

«Me complace que Angelico Press haya puesto a disposición en traducción inglesa el importante logro del Prof. Fiedrowicz, fruto de una cuidadosa investigación, de una fe ortodoxa y de la reverencia por las riquezas transmitidas por la tradición. «-FR. THOMAS KOCIK, Sociedad para la Liturgia Católica

«La Iglesia romana ha recibido un gran servicio con la publicación de La misa tradicional. Mientras que los tomos anteriores sobre la Liturgia Romana han sido a menudo demasiado técnicos para atraer al católico medio, el estilo de Fiedrowicz -sencillo, informativo, pero profundo- atrapa y guía al lector desde el principio. Recomiendo encarecidamente esta obra maestra a todos los católicos que deseen comprender y apreciar mejor la Misa romana tradicional. «-LOUIS J. TOFARI, Romanitas Press