La milagrosa historia real de Nomi Ali

Opiniones de los lectores

El libro de Uzma Aslam Khan explora las revoluciones y los acontecimientos históricos que rodearon a las islas Andamán durante las ocupaciones británica y japonesa, tejiendo una narrativa de ficción profundamente investigada que pone de relieve los temas de la opresión colonial, el sufrimiento individual y la resistencia de las comunidades marginadas. A través de personajes bien desarrollados y una prosa lírica, llama la atención sobre los aspectos de esta trágica historia que a menudo se pasan por alto.

El libro está bellamente escrito y líricamente compuesto. Ofrece un examen profundo y matizado de la opresión colonial y de los traumas personales experimentados por los individuos durante el tumultuoso periodo histórico. Los personajes están bien desarrollados, y la extensa investigación de la autora es evidente, proporcionando un perspicaz contexto histórico. La narración mezcla la ficción con importantes detalles históricos de forma cautivadora, lo que la convierte en una lectura atractiva.

Algunos lectores pueden encontrar que el narrador omnipresente impide una conexión emocional más estrecha con los personajes. En ciertas secciones, el autor parece intentar descripciones demasiado poéticas que pueden restar fluidez a la historia. Además, aunque se valora la riqueza de detalles, algunas partes pueden resultar densas o abrumadoras para quienes no estén familiarizados con el contexto histórico.

(basado en 5 opiniones de lectores)

Título original:

The Miraculous True History of Nomi Ali

Contenido del libro:

Ambientada en las islas Andamán a lo largo de los opresivos regímenes imperiales, La milagrosa historia real de Nomi Ali es un complejo y apasionante homenaje a los olvidados de la memoria colectiva.

Nomi y Zee nacieron en la zona: su padre fue un convicto condenado por los británicos a las islas Andamán y su madre fue enviada con él. Las islas son un lugar inhóspito, a pesar de su belleza surrealista. En este mundo inestable, los niños cuentan con su amigo Aye, la gallina Priya y el amor distraído de sus padres para apuntalarse de un día para otro. Mientras tanto, dentro de los muros de la prisión, la prisionera 218 D libra una guerra contra sus carceleros con sólo su cuerpo y su memoria.

Cuando la guerra se abate sobre esta avanzada del Imperio, los británicos se ven obligados a abandonar el lugar y los japoneses se instalan en él. Pronto se dispara el primer tiro y Zee se ve obligada a huir, dejando a Nomi y a los demás isleños enfrentados a una nueva maldad. Las islas, y los mares que las rodean, se convierten en un campo de batalla que provoca tragedias para algunos y una frágil libertad para otros, que se ven cada vez más enredados en una maraña de alianzas y traiciones.

Ambiciosamente imaginado e inquietantemente vivo, La milagrosa historia real de Nomi Ali da vida a las historias entrelazadas de personas atrapadas en el vórtice de la historia, impotentes pero con poderes propios: de valentía y asombro, empatía y resistencia. La nueva y extraordinaria novela de Uzma Aslam Khan es una novela apasionante y lírica, una narración épica de un capítulo en gran parte olvidado de la historia del subcontinente.