La mentira

Opiniones de los lectores

El libro «La mentira», de Petra Hammesfahr, ha recibido críticas dispares: algunos lectores lo consideran atractivo y convincente, mientras que otros critican su complejidad, el desarrollo de los personajes y la calidad de la traducción.

Muchos lectores apreciaron los atractivos giros psicológicos, el buen desarrollo de la trama y la complejidad de los personajes. Algunos encontraron intrigante el concepto de cambio de identidad y disfrutaron con el suspense de la historia. Algunos dijeron que no podían dejar de leer el libro y que les hacía reflexionar.

Los detractores señalaron el carácter enrevesado y confuso de la historia, la escasa definición de los personajes y la falta de verosimilitud de la trama. También se mencionaron problemas con la traducción, con una construcción torpe de las palabras y una pérdida de fluidez narrativa que afectaban a la experiencia de lectura. A algunos les pareció aburrido o demasiado largo, lo que les llevó a abandonarlo por completo.

(basado en 14 opiniones de lectores)

Título original:

The Lie

Contenido del libro:

"... Uno comparte la creencia de Susanne de que debe intentar llevar a cabo el engaño. Si lo conseguirá o no, hace que el lector siga pasando las páginas de este extraordinario libro, mirando por encima del hombro de Susanne todas las trampas."-- The Independent (UK)

Elogios para La pecadora de Petra Hammesfahr :

" La pecadora es la mejor novela de suspense psicológico que he leído en todo el año"-- Daily Telegraph.

"Apodada la respuesta alemana a Patricia Highsmith, Hammesfahr debería ganar nuevos fans con esta novela". Publishers Weekly.

"Demuestra por qué es una de las escritoras alemanas de thrillers policíacos y psicológicos más vendidas. Es sombría, profundiza en la psique humana y te mantiene atrapado." The Times (Londres)

Nadia y Susanne se parecen mucho, pero una de ellas es muy rica y la otra está en la indigencia. Cuando Nadia le pide a Susanne que pase el fin de semana con su marido para poder escaparse con un amante, ¿cómo puede Susanne rechazar el escandaloso pago que le ofrecen? Nadia y su marido apenas se hablan y él trabajará la mayor parte del fin de semana. Dinero fácil, o eso parece.

Un viernes por la tarde, Susanne conduce el Alfa de Nadia hasta su precioso chalet suburbano, con piscina cubierta y puertas de cristal que dan al césped en pendiente. A esta primera estancia le siguen otras, a medida que un juego aparentemente inofensivo se convierte en una red mortal de mentiras.

Petra Hammesfahr, nacida en 1951, no ha tenido una vida fácil: dejó la escuela a los trece años y se quedó embarazada de un marido alcohólico a los diecisiete. Publicó su primera novela a los cuarenta años y desde entonces ha escrito más de veinte novelas policíacas y de suspense. Petra también escribe guiones para televisión y cine. Ha ganado numerosos premios literarios, entre ellos el Premio del Crimen de Wiesbaden y el Premio Literario de Renania.