La mejor música: Una antología de las primeras letras irlandesas

Opiniones de los lectores

Actualmente no hay opiniones de lectores. La calificación se basa en 7 votos.

Título original:

The Finest Music: An Anthology of Early Irish Lyrics

Contenido del libro:

En una serie de interpretaciones intemporales y actuales, Maurice Riordan nos introduce brillantemente en los poemas que fundaron la rica literatura irlandesa. Memorables y accesibles, estas primeras letras son presentadas en sus encarnaciones clásicas por gigantes literarios de ambos lados del Mar de Irlanda: en ejemplos de W.

H. Auden, Flann O'Brien, Alfred Lord Tennyson, John Montague, Robert Graves y Frank O'Connor.

Pero la antología es mucho más que un repaso de textos canónicos; a través de una serie de poemas encargados especialmente, se aportan nuevos puntos de vista sobre estos antiguos poemas: de Seamus Heaney y Eil an N Chuillean in, de Paul Muldoon y Kathleen Jamie, de Ciaran Carson y Christopher Reid, y muchos otros. La experiencia se ve reforzada aún más por la mano del propio Riordan, en una serie de exquisitas traducciones suyas realizadas especialmente para esta publicación.