La máquina del tiempo presente

Opiniones de los lectores

Present Tense Machine, de Gunnhild Øyehaug, explora el impacto de un desliz lingüístico que provoca la separación de una madre y su hija en universos paralelos. La narración alterna entre Anna, la madre, y Laura, la hija, mientras navegan por sus vidas ajenas a la existencia de la otra y lidian con sentimientos de pérdida y añoranza. El libro combina elementos de realismo mágico y cuestiones filosóficas sobre el lenguaje y la conexión, lo que lo convierte en una lectura que invita a la reflexión.

La premisa es única e intrigante, con personajes simpáticos y entrañables. El libro es atractivo y fácil de leer, y despierta la curiosidad en todo momento. Ofrece un discurso inteligente sobre la evolución del lenguaje, y la historia basada en los personajes añade profundidad a la narración, convirtiéndola más en realismo mágico que en pura ciencia ficción.

Algunos lectores pueden encontrar que la presentación de la historia se queda corta, sobre todo porque se centra mucho en temas lingüísticos, que pueden resultar abstractos. El estilo de la escritura puede no gustar a todo el mundo, y las apariciones ocasionales del narrador pueden parecer una ocurrencia tardía que resta fluidez a la historia.

(basado en 4 opiniones de lectores)

Título original:

Present Tense Machine

Contenido del libro:

De la autora de Espera, Parpadeo y Nudos, La máquina del tiempo presente de Gunnhild yehaug es una novela lúdica y trascendente sobre el lenguaje, la familia y los universos paralelos.

En un día cualquiera en Bergen, Noruega, a finales de los años ochenta, Anna está leyendo en el jardín mientras su hija de dos años, Laura, juega en su triciclo. Entonces, en un momento sorprendente, Anna lee mal una palabra, se abre un universo alternativo y Laura desaparece. Veinte años después, más o menos, la vida sigue como si nada hubiera pasado, pero en la vida de cada una de las mujeres hay algo que no funciona.

Tanto Anna como Laura siguen existiendo, pero son invisibles la una para la otra y están olvidadas en sus respectivos mundos. Ambas son escritoras y pianistas aficionadas. Están casadas; Anna tuvo dos hijos más tras la desaparición de Laura, y Laura espera un hijo propio. Les preocupan sus familias, sus trabajos, el clima... y si esta realidad es todo lo que hay.

En la exquisita, melancólica y astutamente profunda Máquina del tiempo presente, Gunnhild yehaug -denominada «una de las escritoras más apasionantes de la actualidad» por la autora de bestsellers Jenny Offill- ofrece otra deslumbrante renovación de lo que puede hacer la ficción: un testamento del hecho de que el lenguaje da forma al mundo.