La máquina de escribir submarina

Título original:

The Underwater Typewriter

Contenido del libro:

"La máquina de escribir submarina" nos sumerge en el ritual de encontrar y expresar la voz, otorgada por la gracia, frente a la crueldad, el azar, la traición y la pérdida.

Llega como una colección de fragmentos erosionados, reunidos y girados, a través de los cuales la luz y, por implicación, el amor, doblados y a veces casi ocluidos, pasan caleidoscópicamente. Los patrones cambiantes de The Underwater Typewriter revelan la variedad y el alcance que se exigen a un poeta que atraviesa un terreno brutal, tentado por la amargura pero que la rechaza.

La poesía de Zegans invierte a Browning, encontrando la posibilidad humana en lo roto, y descubre la vida más allá de la melancólica memoria de Joseph Cornell compilada en el collage de las cosas desechadas. Escucha atentamente mientras lees, porque el sonido viaja grandes distancias bajo el agua.