La mano entorpecida

Título original:

The Hindered Hand

Contenido del libro:

Entre 1899 y 1908 se publicaron cinco largas obras de ficción del ministro bautista negro afincado en Nashville Sutton E.

Griggs, lo que le convirtió en el novelista afroamericano más prolífico de principios del siglo XX. Publicada por la editorial Orion del propio Griggs en tres tiradas distintas en 1905 y 1906, The Hindered Hand; or, the Reign of the Repressionist aborda los temas clave del autor: la amalgama, la emigración, la resistencia armada y la expansión ultramarina de Estados Unidos; incluye una melodramática historia de amor; y presenta dos de las escenas más sensacionales de la primera ficción afroamericana: el linchamiento desgarradoramente gráfico de una inocente pareja de negros, basado en hechos reales, y la elaboración de un complot para acabar con los sureños blancos introduciendo gérmenes de la fiebre amarilla en el suministro de agua.

El libro de Griggs, escrito en respuesta a la novela de Thomas Dixon The Leopard's Spots (Las manchas del leopardo), describe los restos de la antigua clase terrateniente sureña, la crisis racial que amenazaba al Sur y al Norte, la efervescencia social de la época, los cambios en el papel de la mujer y las aspiraciones frustradas de un trío de veteranos afroamericanos tras la guerra contra España. Esta edición erudita de la novela, que proporciona información biográfica recién descubierta y un copioso contexto histórico, supone una importante contribución a la erudición literaria afroamericana.