La mancomunidad secreta: De Elfos, Faunos y Hadas

Opiniones de los lectores

Las reseñas del libro revelan una mezcla de admiración y crítica. Los lectores aprecian su visión única del folclore y la intersección de las creencias paganas y el cristianismo, y destacan su importancia histórica y su contenido, que invita a la reflexión. Sin embargo, muchos consideran que el estilo de redacción es difícil de entender debido a su antigüedad, extensión y a la extensa introducción que desvirtúa el texto principal.

⬤ Perspectivas únicas sobre la intersección del folclore pagano y el cristianismo.
⬤ Rica perspectiva histórica y preservación de las creencias populares.
⬤ Conceptos atractivos que provocan la reflexión sobre la existencia de las hadas y la naturaleza del folclore.
⬤ Recomendado para los interesados en la tradición de las hadas o en la historia de Escocia.

⬤ Difícil de entender debido al lenguaje arcaico y al complejo estilo de escritura.
⬤ Una parte significativa del libro está ocupada por una larga introducción, que algunos lectores encontraron tediosa.
⬤ Algunas ediciones pueden tener errores de formato y paginación.
⬤ Sesgos percibidos en los puntos de vista del autor original, sobre todo en relación con el género y los sistemas de creencias.

(basado en 78 opiniones de lectores)

Título original:

The Secret Commonwealth: Of Elves, Fauns, and Fairies

Contenido del libro:

Un documento clásico y encantador del folclore escocés sobre hadas, elfos y otras criaturas sobrenaturales.

A finales del siglo XVII, Robert Kirk, un pastor episcopaliano de las Highlands escocesas, se propuso recopilar las numerosas y sorprendentes historias de sus feligreses sobre elfos, hadas, faunos, duendes, espectros y otros seres de, en palabras de Kirk, "una naturaleza intermedia entre el hombre y el ángel". Para Kirk, estas historias constituían una prueba fehaciente de la realidad de un mundo sobrenatural, paralelo al nuestro, que, creía apasionadamente, exigía ser explorado tanto como el Nuevo Mundo allende los mares. Kirk defendió estos puntos de vista en The Secret Commonwealth, un ensayo que quedó manuscrito cuando murió en 1692. Se trata de una obra rara y fascinante, una extraordinaria amalgama de ciencia, religión y folclore, impregnada del espíritu de curiosidad activa y asombro perplejo que llena la Anatomía de la melancolía de Robert Burton y las obras de Sir Thomas Browne. La mancomunidad secreta no es sólo un documento notable de la historia de las ideas, sino un estudio del encantamiento que encanta por derecho propio.

Publicado por primera vez en 1815 por Sir Walter Scott y reeditado en 1893 por Andrew Lang, con una dedicatoria a Robert Louis Stevenson, The Secret Commonwealth ha sido durante mucho tiempo difícil de conseguir -disponible, si acaso, sólo en ediciones eruditas-. Esta nueva edición moderniza la ortografía y la puntuación del pequeño libro de Kirk y cuenta con una amplia y esclarecedora introducción de la crítica e historiadora Marina Warner, que pone de relieve la originalidad de la contribución de Kirk y reflexiona sobre la vida actual de las hadas en la mente moderna.