La lluvia no es mi nombre indio

Opiniones de los lectores

Lluvia no es mi nombre indio es una desenfadada pero conmovedora historia de madurez que aborda temas como el dolor, la identidad y la amistad a través del viaje de una joven indígena llamada Cassidy Rain Berghoff. El libro entrelaza la narración con las anotaciones de un diario, permitiendo a los lectores ser testigos del crecimiento personal de Rain a medida que navega por la pérdida y la identidad cultural en una comunidad predominantemente blanca.

El libro ofrece un retrato realista de la vida contemporánea de los nativos americanos sin idealizar la cultura. Presenta a una protagonista cercana que se enfrenta al dolor y a unas relaciones familiares complejas, e incluye una representación auténtica de las perspectivas indígenas. La redacción es atractiva, con una mezcla de humor y profundidad, lo que la hace atractiva para los jóvenes lectores. El libro también fomenta el debate sobre temas importantes como la pérdida, la identidad y la importancia de dar a los jóvenes un espacio para el duelo.

A algunos lectores les pareció que la historia tenía potencial, pero que no lo aprovechaba plenamente, sobre todo en lo que se refiere al desarrollo de las actividades del campamento indio. Algunos adultos señalaron que, si bien el libro podía resultar atractivo para el público más joven, quizá no lo fuera tanto para los lectores adultos. Además, se criticó que el final fuera confuso y poco claro.

(basado en 19 opiniones de lectores)

Título original:

Rain Is Not My Indian Name

Contenido del libro:

Smith cuenta la historia de Rain con confianza, corazón y autenticidad. Rain es una gran representación para los niños nativos más jóvenes, especialmente los de herencia mixta. (Casey Stenaniuk en Book Riot, escribiendo sobre libros con los que las jóvenes indígenas pueden identificarse, y que ofrecerán ventanas para otros lectores. )

Con una voz que resuena con perspicacia y humor, Cynthia Leitich Smith habla del desamor, la recuperación y la reivindicación del propio lugar en el mundo.

Han pasado seis meses desde la muerte de su mejor amiga, y hasta ahora Rain ha conseguido aislarse del mundo. Pero cuando surge la polémica en torno al campamento indio de su tía Georgia en su comunidad del medio oeste, mayoritariamente blanca, Rain decide volver a enfrentarse al mundo exterior, al menos a través del objetivo de su cámara.

Contratada por el periódico de su pueblo para fotografiar a los campistas, Rain pronto se da cuenta de que tiene que decidir hasta qué punto quiere implicarse en el Campamento Indio. ¿Quiere mantener una distancia profesional con la comunidad intertribal a la que pertenece? ¿Y hasta qué punto está dispuesta a conectar con los campistas después de su gran pérdida?

--School Library Journal.