La línea de falla: Viajando por la otra Europa, de Finlandia a Ucrania

Opiniones de los lectores

El libro de Paolo Rumiz explora las poco convencionales y poco comentadas zonas fronterizas de Europa, ofreciendo una narración profundamente subjetiva y atractiva, llena de visiones históricas y encuentros culturales. El autor y su acompañante viajan desde el norte de Europa hasta Estambul, se relacionan con diversas personas y muestran el rico y complejo entramado de vida de la región. Aunque muchos lectores encuentran las descripciones vívidas y encantadoras, algunos expresan dificultades para mantener el interés a lo largo del libro.

⬤ Estilo de escritura atractivo y poético.
⬤ Profundos conocimientos culturales e históricos.
⬤ Descripciones vívidas de personas y lugares.
⬤ Fomenta la reflexión sobre los viajes y los encuentros culturales.
⬤ Ofrece una perspectiva única de regiones a menudo ignoradas por los turistas.

⬤ Algunas partes son difíciles de seguir.
⬤ Falta de mapas en la versión electrónica.
⬤ Algunos lectores encontraron secciones aburridas o poco interesantes.
⬤ Divagaciones esotéricas ocasionales que pueden no interesar a todos.
⬤ Algunos lectores expresaron su deseo de que se trataran más temas.

(basado en 15 opiniones de lectores)

Título original:

The Fault Line: Traveling the Other Europe, from Finland to Ukraine

Contenido del libro:

Un escritor galardonado recorre el frente oriental de Europa, donde el tira y afloja entre viejos imperios y nuevas posibilidades nunca ha sido tan evidente. Paolo Rumiz traza el camino que ha cortado dos veces Europa en dos -primero por el Telón de Acero y luego por el andamiaje artificial de la UE- moviéndose por ciudades vibrantes y pueblos abandonados, algunos lugares aún sombríos bajo el fantasma de estas imponentes fronteras, otros que han intentado borrar todo recuerdo de ello y saltar con ambos pies a Occidente (si Occidente quisiera tenerlos).

En The Fault Line, es un guía sublime y animado a través de estos paisajes desconocidos, reconstruyendo un atlas que ha sido borrado por los estados modernos, deleitándose en el descubrimiento de comunidades que una vez fueron engullidas por la geopolítica y luego casi olvidadas, hasta ahora. Cuanto más se adentra en el sur, más siente que no está viajando por una frontera oriental abandonada, sino en medio de todo: Mitteleuropa no se encontraba en los cafés vieneses, sino mucho más al este, más allá incluso de Budapest y Varsovia.

Como en Ucrania, siguen siendo lugares en transformación, donde los valores políticos y culturales de Oriente y Occidente se han enfrentado durante siglos. Rumiz da un rostro humano no sólo a lo que la Guerra Fría dejó tras de sí, sino también a los antiguos lazos del imperio y la etnicidad que siguen estando en la raíz de la política moderna en zonas tan candentes como ésta.