La lengua italiana hoy, 2ª edición

Opiniones de los lectores

El libro es una exploración exhaustiva de la gramática y la lingüística italianas, dirigida a estudiantes de nivel intermedio y avanzado. Aunque detalla eficazmente el desarrollo del italiano moderno y sus dialectos, destaca por ser profundamente técnico, lo que lo convierte en un reto para los lectores no expertos. Algunos críticos consideran que el contenido es valioso para comprender la gramática italiana, mientras que otros critican las imprecisiones y la falta de ejemplos prácticos.

⬤ Cubre en profundidad y de forma exhaustiva la gramática y la lingüística italianas
⬤ Valioso para estudiantes de nivel intermedio y avanzado
⬤ Toca temas lingüísticos avanzados que no se encuentran en otros lugares
⬤ Proporciona una buena comprensión del desarrollo del italiano moderno.

⬤ No apto para principiantes
⬤ Difícil de leer sin conocimientos previos de lingüística
⬤ Contiene minucias técnicas que requieren una gran concentración
⬤ Se observan algunas inexactitudes en los datos presentados
⬤ Carece de ejemplos prácticos
⬤ Algunas secciones se leen demasiado como una novela.

(basado en 6 opiniones de lectores)

Título original:

The Italian Language Today, 2nd Edition

Contenido del libro:

El italiano como lengua hablada nacional es una experiencia nueva para los italianos; hasta hace muy poco era normal que la mayoría de la población hablara en un dialecto, y el italiano era una lengua literaria utilizada sólo por una minoría. La primera sección de este libro ofrece un esbozo de la lengua y de los dialectos.

Los autores también describen la formación de la lengua estándar moderna en sus variedades (regional, social y ocupacional). La segunda parte es una gramática de referencia del italiano culto contemporáneo, presentado tal y como se utiliza en la actualidad, y no según la prescripción tradicional. El libro se centra en el uso contemporáneo y permitirá al lector comprender y utilizar adecuadamente una amplia gama de expresiones, caracterizadas en su caso según su nivel de formalidad o su carácter regional.

La esclarecedora combinación de perspectiva histórica y gramática contemporánea hacen de esta obra una contribución única a la lingüística italiana, y un libro de referencia inestimable para todos los estudiantes y estudiosos del italiano. La segunda edición se ha revisado en su totalidad para actualizarla por completo.