La lengua de los ángeles: La reinvención del hebreo

Opiniones de los lectores

El libro narra una historia inspiradora sobre el renacimiento de la lengua hebrea a través de la dedicación de un hombre, Eliezer, y sus esfuerzos por enseñársela a su hijo y a otros. Combina una narración cautivadora con bellas ilustraciones, lo que lo hace adecuado para los niños al tiempo que imparte valiosas lecciones sobre la lengua y la cultura.

Historia cautivadora para los niños, bellas ilustraciones, información sobre la historia de la lengua hebrea, estimula el aprecio por los esfuerzos de recuperación de la lengua, temas cercanos como la soledad y la superación de obstáculos.

Contiene inexactitudes sobre el número de hablantes de hebreo, y hubo quejas sobre el largo plazo de entrega.

(basado en 7 opiniones de lectores)

Título original:

The Language of Angels: The Reinvention of Hebrew

Contenido del libro:

En 1885, pocos judíos de Israel utilizaban la lengua sagrada de sus antepasados, y el hebreo corría peligro de perderse...

hasta que Ben Zion y su padre se pusieron manos a la obra. Con la ayuda de su padre y de una comunidad de niños, Ben modernizó la antigua lengua, creando un léxico de palabras nuevas y modernas para que el hebreo volviera a ser de uso común.

Los diálogos con influencias históricas, los atractivos personajes y el colorido arte ofrecen un viaje lingüístico sobre cómo se desarrolla el lenguaje y cómo la perseverancia de una persona puede marcar la diferencia. Las ilustraciones de Karla Gudeon, inspiradas en los manuscritos iluminados, dan vida a Ben Zion y al renacimiento del hebreo.