La lectura de los fascículos de Emily Dickinson: Morar en las posibilidades

Título original:

Reading the Fascicles of Emily Dickinson: Dwelling in Possibilities

Contenido del libro:

El libro de Heginbotham se centra en el trabajo de Emily Dickinson como escritora y editora deliberada. Los fascículos eran cuarenta pequeñas carpetas de sus poemas escritos entre 1856 y 1864, compuestos en cuatro a siete hojas de papel de carta, dobladas, apiladas y cosidas con cordel. ¿Qué revelaciones puede aportar la lectura de sus poemas en su propio contexto? ¿Son simples «álbumes de recortes», como afirman algunos, o son prueba de una edición consciente y astuta? Leídos en sus lugares originales, cada letra resulta diferente -y más interesante- que cuando se leen de forma aislada.

No podemos saber por qué Dickinson recopiló los libros ni qué pensaba de ellos, pero podemos observar lo que dejó en ellos. Lo que dejó sólo es visible observando el modo en que el poema responde en un diálogo a través de las páginas, el modo en que los versos que se derraman en una segunda página introducen el siguiente poema, el modo en que las aperturas sugieren agrupaciones de imágenes, de modo que cada libro tiene su propia red de preocupaciones y lenguaje, no una historia o predicación filosófica, sino una totalidad estética.

Este libro es el primero en demostrar que la creatividad poética y filosófica de Dickinson es más sorprendente cuando el lector observa la lírica individual en el propio, y único, contexto de la poeta para ellos. Para el profesor, el estudiante, el erudito y el amante de la poesía, Heginbotham crea un nuevo e importante marco para comprender a una de las poetas estadounidenses más complejas, inteligentes y profundas.