La isla del amor eterno

Opiniones de los lectores

La isla del amor eterno, de Daina Chaviano, explora las historias entrelazadas de tres familias de origen español, africano y chino en Cuba, contadas a través de Cecilia, una periodista de Miami que siente nostalgia de su tierra natal. La novela combina el realismo mágico con elementos históricos, mostrando el rico tapiz cultural de Cuba al tiempo que aborda temas como el amor, la nostalgia y la identidad. Críticas variadas destacan su encantadora narrativa y sus complejos personajes, aunque algunos críticos señalan problemas de traducción y ritmo.

⬤ Atractiva y encantadora narración
⬤ rica mezcla de realismo mágico e historia
⬤ fuertes conexiones entre los personajes
⬤ bellamente escrita y meticulosamente investigada
⬤ ofrece una profunda visión de la cultura y la identidad cubanas.

⬤ Problemas de ritmo en la trama moderna
⬤ algunos capítulos parecen de relleno
⬤ los problemas de traducción desvirtúan la experiencia original
⬤ opiniones encontradas sobre la profundidad de los personajes, especialmente Cecilia.

(basado en 18 opiniones de lectores)

Título original:

The Island of Eternal Love

Contenido del libro:

Una nueva novela mágica "de pérdida y amor a través de más de un siglo del pasado de Cuba" ( Chicago Sun-Times ).

Sola en una ciudad que la atormenta, lejos de su familia, de su historia y de la isla que dejó atrás, Cecilia busca refugio en un bar de la Pequeña Habana, donde la fascinante historia de una misteriosa anciana hace que Cecelia vuelva noche tras noche. Su poderosa historia de épocas desaparecidas teje la saga de tres familias de lugares remotos del mundo cuya conexión forma el tipo de familia que Cecelia ha echado de menos durante tanto tiempo: una formada por un amor legendario e inquebrantable.

A medida que Cecelia cae bajo el embriagador influjo de la historia, descubre el origen de las visiones que la atormentan y un vínculo con el pasado del que no puede desprenderse.