La investigación de Montmartre

Opiniones de los lectores

Las reseñas del libro destacan una mezcla de aprecio por sus detalles históricos y su atractivo misterio, junto con preocupaciones por la calidad de la traducción y la coherencia de la historia. Muchos lectores disfrutaron de la atmosférica descripción de París a finales del siglo XIX y encontraron simpáticos a los personajes principales, mientras que otros criticaron el estilo de escritura y el ritmo, señalando dificultades con la traducción que les restaron placer.

⬤ Una vívida descripción del París del siglo XIX con ricos detalles históricos.
⬤ Personajes atractivos y atrayentes, sobre todo Victor Legris y sus socios.
⬤ Tramas complejas que mantienen el interés de los lectores.
⬤ Buena mezcla de misterio y elementos históricos.
⬤ Sensación de estar inmerso en la cultura y el ambiente parisinos.

⬤ Algunos lectores consideraron que la traducción estaba mal hecha, con frases incómodas y un inglés entrecortado.
⬤ Varias reseñas indicaron que el ritmo era irregular y que la trama podía resultar inconexa.
⬤ Algunos consideraron que la inclusión de excesivos detalles históricos distraía la atención.
⬤ Algunos lectores expresaron su decepción con la tercera entrega en comparación con los libros anteriores de la serie.

(basado en 18 opiniones de lectores)

Título original:

The Montmartre Investigation

Contenido del libro:

El trepidante y apasionante tercer título de la serie de misterio Victor Legris. París, noviembre de 1891: El cuerpo de una joven descalza y vestida de rojo es descubierto en el Boulevard Montmartre.

Ha sido estrangulada y su rostro horriblemente desfigurado. Ese mismo día, un cabrero entrega un zapato rojo en la librería parisina de Victor Legris. Sospechando algo más que una simple coincidencia, el encantador librero y su ayudante Jojo no tardan en buscar la identidad de la víctima y del asesino.

Entonces, se descubre un cadáver en un barril de vino al mismo tiempo que una famosa artista del legendario Moulin Rouge es estrangulada en su apartamento. La investigación de Victor les lleva a él y a Jojo a los oscuros callejones y a los bulliciosos cafés de las colinas de Montmartre, siguiendo un rastro de pruebas que parecen apuntar a un caso que conmocionó a la población de Lyon años atrás.