La invención de la descolonización: La guerra de Argelia y la reconstrucción de Francia

Opiniones de los lectores

Las reseñas destacan las importantes contribuciones del libro a la comprensión de la guerra de Argelia, con especial atención a la perspectiva francesa y a las implicaciones más amplias de la descolonización. Aunque recibe elogios por su exhaustivo análisis y su convincente redacción, algunos lectores opinan que le falta profundidad a la hora de explorar el punto de vista argelino y que está algo sesgado hacia un público francés de izquierdas.

⬤ Bien escrito
⬤ lectura esencial para entender la guerra de Argelia
⬤ crítica perspicaz de la descolonización
⬤ muy apreciado por los estudiosos
⬤ impacto significativo en el campo.

⬤ Más centrado en Francia que en Argelia
⬤ algunos capítulos son más atractivos que otros
⬤ se percibe como sesgado hacia un público francés de izquierdas
⬤ carece de profundidad en la comprensión del conflicto desde una perspectiva argelina.

(basado en 6 opiniones de lectores)

Título original:

The Invention of Decolonization: The Algerian War and the Remaking of France

Contenido del libro:

En este relato sobre el efecto de la guerra de Argelia en las estructuras políticas francesas y en las nociones de identidad nacional, Todd Shepard afirma que la separación de Argelia de Francia fue realmente un acontecimiento revolucionario con consecuencias duraderas para la vida social y política francesa.

Durante más de un siglo, Argelia había sido legal y administrativamente parte de Francia; tras la sangrienta guerra que concluyó en 1962, fue otra: sus ocho millones de residentes argelinos se vieron privados de la ciudadanía francesa, mientras que cientos de miles de pieds noirs franceses se vieron obligados a regresar a un país que nunca fue su hogar. Esta ruptura violaba el universalismo que había sido la esencia de la teoría republicana francesa desde finales del siglo XVIII.

Shepard sostiene que, dado que la amputación de Argelia del cuerpo político francés se llevó a cabo ilegalmente y sin explicaciones, sus repercusiones son responsables de muchas de las tensiones raciales y religiosas a las que se enfrenta Francia en la actualidad. Al presentar la descolonización como un paso esencial en la marea inexorable de la historia, el Estado francés se eximió de responsabilidad por el cambio revolucionario que estaba llevando a cabo. De este modo, dio la espalda no sólo a los franceses de Argelia, musulmanes en particular, sino también a sus propios principios republicanos y a la Constitución de 1958.

A partir de ese momento, los debates sobre asimilación, identidad y ciudadanía -en su día centrados en la provincia/colonia argelina- han perturbado a la propia Francia. Además de tratar cuestiones de raza, ciudadanía, identidad nacional, instituciones estatales y debate político, Shepard también aborda debates sobre historia judía, historia del género y teoría queer.