La interpretación del trauma en África Central: Sombras del Imperio

Título original:

Performing Trauma in Central Africa: Shadows of Empire

Contenido del libro:

¿Qué está en juego en la actuación en tiempos de guerra? ¿De qué manera la expresión artística es susceptible de ser manipulada por el Estado y las organizaciones humanitarias internacionales? Desde el punto de vista del imperio, Laura Edmondson explora la producción cultural que responde al genocidio de 1994 en Ruanda, los veinte años de guerra civil en el norte de Uganda y el conflicto regional en la parte oriental de la República Democrática del Congo.

Examina ceremonias conmemorativas, obras de teatro, representaciones indígenas, campañas mediáticas de ONG y danza contemporánea para revelar cómo los artistas y trabajadores culturales desafían las narrativas estatales y humanitarias a la sombra del imperio y cómo éste, a su vez, se infiltra en las capacidades creativas. Al contextualizar cuidadosamente estos relatos en el cargado terreno político de la región de los Grandes Lagos, Edmondson profundiza nuestra comprensión del papel de la expresión creativa y la agencia cultural en zonas de conflicto y postconflicto.