La interpretación de nuestro patrimonio

Opiniones de los lectores

El libro de Freeman Tilden sobre interpretación goza de gran prestigio por sus ideas sobre la educación ambiental y las prácticas interpretativas en parques y sitios patrimoniales. La nueva edición incluye actualizaciones que contextualizan las ideas de Tilden. Los lectores apreciarán su énfasis en la interacción con los visitantes para fomentar la comprensión y el aprecio de la naturaleza. Aunque los principios del libro se consideran intemporales y valiosos para diversos contextos interpretativos, algunos encuentran el estilo de redacción anticuado o aburrido.

⬤ Ofrece valiosas ideas y una sólida base en interpretación para educadores y guías.
⬤ Los Seis Principios de la Interpretación ofrecen un marco práctico para atraer a los visitantes.
⬤ Contenido atemporal que sigue siendo relevante para las prácticas interpretativas modernas.
⬤ Tono directo y accesible, apoyado en ejemplos del mundo real.
⬤ Reconocido como lectura esencial para cualquier persona en el campo de la interpretación o la educación.

⬤ Algunos lectores consideran que el estilo de redacción es anticuado o excesivamente sencillo, lo que lo hace menos atractivo.
⬤ A algunos les ha resultado difícil de leer y han tenido que realizar un gran esfuerzo.
⬤ Es posible que algunos contenidos no sean del agrado de todos los públicos, lo que suscita opiniones encontradas sobre su relevancia personal.

(basado en 53 opiniones de lectores)

Título original:

Interpreting Our Heritage

Contenido del libro:

Cada año, millones de estadounidenses visitan parques y monumentos nacionales, parques estatales y municipales, campos de batalla, casas históricas y museos. Mediante paseos y charlas guiadas, visitas guiadas, exposiciones y señales, los visitantes experimentan estas zonas a través de un tipo muy especial de técnica de comunicación conocida como "interpretación". Durante cincuenta años, Interpreting Our Heritage de Freeman Tilden ha sido un libro de consulta indispensable para los responsables de desarrollar e impartir programas interpretativos. Esta edición de aniversario ampliada y revisada incluye no sólo la obra clásica de Tilden, sino también una selección totalmente nueva de fotografías que la acompañan, cinco ensayos adicionales de Tilden sobre el arte y el oficio de la interpretación, un nuevo prólogo del ex director del Servicio de Parques Nacionales Russell Dickenson, y una introducción de R. Bruce Craig que pone los escritos de Tilden en perspectiva para las generaciones presentes y futuras.

Tanto si se trata de dar vida a un yacimiento prehistórico como de explicar los fundamentos geológicos de una formación rocosa concreta, de llegar al corazón y la mente de los visitantes de campos de batalla, casas históricas y yacimientos, o de enseñar a un niño las maravillas del mundo natural, el libro de Tilden, con su explicación de los famosos "seis principios" de la interpretación, nos sirve de guía.

Para cualquier persona interesada en nuestro patrimonio natural e histórico -voluntarios y guardas de parques, docentes y educadores de museos, intérpretes profesionales del patrimonio noveles y experimentados, y aquellos a los que Tilden caracterizó cariñosamente como "aficionados felices"- Interpretar nuestro patrimonio y los escritos interpretativos posteriores de Tilden, incluidos en esta edición, proporcionan colectivamente la base esencial para poner de relieve las verdades que yacen más allá de lo que el ojo ve.