La implicación, los recursos de los lectores y las odas pindáricas de Thomas Gray

Título original:

Implication, Readers' Resources, and Thomas Gray's Pindaric Odes

Contenido del libro:

Implication, Readers' Resources, and Thomas Gray's Pindaric Odes presenta un relato del «secreto de los poetas», el descubrimiento bastante tardío, históricamente reciente, por parte de eruditos y críticos de algo que muchos poetas han reconocido y empleado durante siglos: el sentido expresado por partes alusivamente paralelas dentro de un texto, expresado así intratextualmente y no sólo intertextualmente.

La percepción inferencial del sentido implícito producido lógica y lingüísticamente -por entimemas, implicaturas y otros rasgos intratextuales, así como intertextuales- puede ser indispensable para que los lectores comprendan textos literarios y de otro tipo, especialmente sus pasajes difíciles. Implication, Readers' Resources, and Thomas Gray's Pindaric Odes aborda estas cuestiones escurridizas tal y como se han planteado históricamente en las odas pindáricas de Thomas Gray de 1757, y principalmente en la primera de ellas, «The Progress of Poesy», un poema que los lectores, con mayor o menor conocimiento de causa, han luchado por comprender desde el principio.

El proceso de desvelar el sentido de esa oda puede verse favorecido por una nueva referencia adicional al Paraíso Perdido, en el contexto del Commonplace Book de Gray, en gran parte inédito, con su extenso, poco estudiado y muy pertinente uso de Platón y Locke.