La implicación del sistema: Discursos judiciales en la condena de mujeres indígenas

Título original:

Implicating the System: Judicial Discourses in the Sentencing of Indigenous Women

Contenido del libro:

Las mujeres indígenas siguen estando sobrerrepresentadas en las cárceles canadienses; la investigación demuestra cómo su encarcelamiento excesivo y sus experiencias de victimización, a menudo extensas, están interconectadas con los procesos de colonización en curso y a través de ellos. "Implicando al sistema: Judicial Discourses in the Sentencing of Indigenous Women" (Implicando al sistema: discursos judiciales en la condena de mujeres indígenas) explora el modo en que los jueces abordan estas cuestiones al dictar sentencia mediante el examen de discursos relacionados en sentencias seleccionadas a partir de una revisión de 175 decisiones.

El trabajo de Elspeth Kaiser-Derrick se basa en la teoría feminista del continuo victimización-criminalización. La autora examina su solapamiento con el análisis de Gladue, destacando las decisiones que integran eficazmente las interpretaciones de género de las historias de victimización de las mujeres indígenas, y problematizando aquellas con un razonamiento menos contextualizado. En última instancia, sostiene que el uso judicial del continuo victimización-criminalización profundiza el análisis Gladue y aumenta su capacidad para promover sus objetivos de alternativas al encarcelamiento.

Kaiser-Derrick analiza cómo los discursos judiciales sobre la victimización se entrecruzan con los relativos a la rehabilitación y el tratamiento, y sugiere problemas asociados, en particular cuando la prisión se caracteriza como un lugar de curación. Por último, muestra cómo las recientes incursiones en la discrecionalidad judicial, a través de cambios legislativos en el régimen de condenas condicionales que restringen la disponibilidad de alternativas al encarcelamiento, son especialmente preocupantes para las mujeres indígenas del sistema.