La ideología del Libro de las Crónicas y su lugar en el pensamiento bíblico

Título original:

The Ideology of the Book of Chronicles and Its Place in Biblical Thought

Contenido del libro:

En las últimas décadas ha crecido el interés por los periodos exílico y postexílico de la historia del antiguo Israel, sobre todo a medida que se ha reconocido la importancia de esta época para la formación de la Biblia hebrea. Sara Japhet, actualmente profesora emérita Yehezkel Kaufmann del Departamento de Biblia de la Universidad Hebrea de Jerusalén, es una de las especialistas que más se ha interesado por este periodo. Este volumen, basado en la tesis doctoral de 1973 de Japhet en la Universidad Hebrea (publicada en hebreo en 1978), se publicó por primera vez en inglés en 1989 y rápidamente fue reconocido como una importante destilación de los temas subyacentes a la ideología del libro de las Crónicas.

El libro de las Crónicas, escrito a finales del siglo IV a.C., relata la historia de Israel desde sus comienzos con la creación del hombre hasta el regreso del exilio con la declaración de Ciro. Los puntos de partida históricos y teológicos de la descripción del Cronista se encuentran en las realidades de su época. A través de esta composición histórica, intenta dotar de un nuevo significado a los dos componentes de la vida de Israel: el pasado, que por su sublimación y transformación en norma corría el peligro de volverse remoto e irrelevante, y el presente, al que se concede plena legitimación demostrando su continuidad con ese pasado. Uno se interpreta en función del otro. El estudio de Japhet se esfuerza por revelar los puntos de vista y las perspectivas del Cronista sobre todos los grandes temas de la historia y la religión de Israel, desvelando su papel de puente entre la fe bíblica y la postbíblica.

El libro ha estado agotado durante varios años; esta edición, que ha sido completamente retipificada (para que sea más legible), supone una importante contribución al creciente corpus de literatura que explora el desarrollo de la religión israelita durante la época de formación de las Escrituras hebreas. La obra pionera de Jafet sigue contribuyendo de forma duradera a nuestra comprensión de la posición histórica y teológica del Cronista.