La hora del recuerdo

Título original:

The Hour of Remembering

Contenido del libro:

Grace se rió. «Vale, abuela, yo pelaré y tú hablarás».

«A estas alturas, ya has oído todas las historias que puedo contar. Pero siempre he dicho que el trabajo de los abuelos es contar las historias de la familia. Aun así, creo que tu abuelo ya te ha contado todo y no deberías necesitar que yo te cuente mucho más».

Mientras hablaba, estaba extendiendo las cortezas.

«A veces me siento como si todavía estuviera en la escuela. Es la historia, todas las historias.

Pero no están escritas. Y cada vez que alguien cuenta más, encuentro otro detalle que no había oído antes, o que quizá nunca había captado. ¿Cómo recuerdas tantas cosas, abuela? «Ahora en serio, Gracie, pela esas manzanas.

Pronto las necesitaremos. En cuanto a todos estos cuentos, bueno, creo que andan por los rincones de esta vieja casa y finalmente caen en las cabezas de todos los presentes. Pero escucha a quien te los cuente porque tendrás que contárselos a otros».

«Quiero que le cuentes a mis hijos todo lo que me has contado». «Puede que no ocurra como tú quieres, Gracie».

Su voz era suave, arrepentida.