La historia fragmentaria de Prisco: Atila, los hunos y el Imperio Romano, 430-476 d. C.

Opiniones de los lectores

El libro presenta una traducción bien organizada y atractiva de los escritos fragmentarios de Prisco, aportando valiosas ideas sobre la historia del siglo V y sus experiencias como diplomático en la corte de Atila el Huno. El autor destaca en la interpretación del limitado material existente y genera interés por una figura histórica menos conocida.

Narración atractiva, traducción bien organizada, didáctica sobre una figura poco conocida, sólida interpretación del contexto histórico, útiles comentarios sobre fragmentos y un encomiable esfuerzo por reconstruir obras perdidas.

Algunas reseñas mencionan la falta de textos latinos y griegos junto a las traducciones, y hay críticas relativas a la ausencia de pruebas secundarias que apoyen las interpretaciones, lo que puede dar lugar a posibles falacias lógicas.

(basado en 7 opiniones de lectores)

Título original:

The Fragmentary History of Priscus: Attila, the Huns and the Roman Empire, Ad 430-476

Contenido del libro:

Atila, rey de los hunos, es un nombre casi universalmente conocido incluso 1.500 años después de su muerte. Su meteórico ascenso y su legendaria carrera de conquista dejaron un rastro de ciudades destruidas por todo el Imperio Romano.

En su apogeo, sus vastos dominios dominaban más territorio que los propios romanos, y aquellos a los que amenazaba con atacar enviaban desesperadas embajadas cargadas de ricos tributos para comprar una paz siempre tenue. Sin embargo, con la misma rapidez con la que apareció, Atila y su imperio desaparecieron. Sin embargo, sus dos décadas de terror desestabilizaron el mundo romano y dejaron una huella indeleble en las páginas de la historia europea.

Prisco fue un historiador romano tardío que tuvo la mala suerte de nacer en una época en la que la fortuna política y militar de Roma había tocado fondo. Testigo presencial de muchos de los acontecimientos que relata, la historia de Prisco es una sucesión de intrigas, asesinatos, traiciones, desastres militares, incursiones bárbaras, romanos esclavizados y ciudades en llamas.

Tal vez debido a su sombrío tema, la Historia de Prisco no se conservó en su totalidad. Lo que queda de la obra son fragmentos dispersos extraídos de diversas fuentes posteriores. Sin embargo, de estos fragmentos surge el relato de primera mano más detallado y perspicaz de la decadencia del Imperio Romano, y casi toda la información sobre la vida y las hazañas de Atila que nos ha llegado de la Antigüedad.

Traducida por el profesor John Given de la Universidad de Carolina del Este, esta nueva traducción de la Historia fragmentaria de Prisco presenta los fragmentos en orden cronológico, con comentarios históricos intercalados para preservar el flujo narrativo. Se trata de la primera traducción de esta importante fuente histórica de fácil acceso tanto para estudiantes como para lectores en general.