Opiniones de los lectores
Resumen:Las reseñas destacan el libro como una interpretación fiel e impactante de la Volsungasaga, subrayando su riqueza narrativa y su importancia en la mitología nórdica. Sin embargo, el lenguaje arcaico supone un reto para los lectores ocasionales, y algunas ediciones carecen de canciones fundamentales para la narración.
Ventajas:Traducción fiel, bello lenguaje arcaico, narración poderosa, rico en mitología nórdica y patrimonio cultural. Para muchos lectores es una lectura esencial para comprender las raíces de la literatura fantástica.
Desventajas:El inglés arcaico puede resultar difícil de seguir, lo que puede disuadir a los lectores ocasionales. Algunas ediciones son criticadas por omitir elementos importantes, como las canciones. Algunos críticos sugieren buscar traducciones más modernas para mejorar la legibilidad.
(basado en 23 opiniones de lectores)
Título original:
The Story of the Volsungs (Volsunga Saga): With Excerpts from The Poetic Edda (Hardcover)
Contenido del libro:
El Cuento de los Volsungos es una obra épica de William Morris, de más de 10.000 versos, notable por inspirar la literatura de alta fantasía de J. R.
R. Tolkien y otros autores famosos. En vida, Morris fue elogiado por sus contemporáneos por este poema, inspirado en las leyendas existentes del Nibelungenlied y los Volsungos, que datan de la Edad Media.
Se cree que la sociedad guerrera que describen estos relatos tiene un fundamento razonable en la realidad de la vida nórdica en la Antigüedad, una cultura marcial en la que la fuerza y el hierro desempeñaban un papel fundamental. La hija del rey Volsung, Signy, se casa con Siggeir, rey de los godos.
Sin embargo, el dios Odín, disfrazado de anciano de aspecto benigno, entra en la ceremonia y clava una espada en el tronco de un árbol. Invita a todos los presentes a desenvainar sus espadas, pero, para sorpresa de los asistentes, sólo Sigmund, un hombre joven y poco distinguido, es capaz de hacerlo.
Otros datos del libro:
| ISBN: | 9781387900718 |
| Autor: | |
| Editorial: | |
| Encuadernación: | Tapa dura |
Compra:
Actualmente disponible, en stock.
