La historia de los South Wales Borderers 1914- 1918

Opiniones de los lectores

La «History of the South Wales Borderers 1914-1918» ha recibido críticas dispares, ya que muchos lectores la consideran valiosa para la investigación personal y la historia familiar, mientras que otros critican su vaguedad y falta de detalles.

El libro está bien escrito, es conciso y fácil de leer. Rellena lagunas en la historia familiar de los descendientes de los South Wales Borderers y proporciona información útil para los entusiastas de la historia militar. Muchos lectores aprecian su carácter exhaustivo y su función tanto de material de lectura como de libro de consulta.

Algunos críticos consideraron que el libro era vago y carente de detalles, con el problema de no especificar los años en las fechas, lo que requirió referencias cruzadas adicionales. El retraso en el proceso de escritura del autor afectó a la disponibilidad de historias personales e información valiosa de los veteranos.

(basado en 8 opiniones de lectores)

Título original:

The History of the South Wales Borderers 1914- 1918

Contenido del libro:

En agosto de 1914 el SWB constaba de dos batallones regulares, el 1º en Bordon con la 3ª Brigada de la 1ª División, el 2º en Tientsin; el 3º Batallón de Reserva Especial en Brecon; y un batallón Territorial, el Brecknockshire Battalion, también en Brecon. Al final de la guerra se habían reclutado otros 17 batallones, ocho de los cuales entraron en servicio activo y todos ellos aparecen en esta excelente historia, aunque sólo brevemente en el caso de los que no abandonaron el Reino Unido.

El número total de muertos ascendió a unos 5.500, se concedieron 64 condecoraciones de batalla y se ganaron seis condecoraciones de la Cruz Victoria. Hay una lista de Honores y Distinciones, incluyendo Menciones en Despachos y distinciones extranjeras, y también la Lista de Honor en la que los oficiales están listados alfabéticamente, otros rangos alfabéticamente por batallones; el lugar y la fecha de la muerte no se dan. Los batallones del regimiento sirvieron en el Frente Occidental, en Gallipoli (2º y 4º), en Macedonia (7º y 8º) y en Mesopotamia (4º).

Dos de los batallones en servicio activo, el 11º y el 12º, se disolvieron en Francia en febrero de 1918 cuando las divisiones de la BEF se redujeron de doce a nueve batallones. El 1º Batallón desembarcó en Francia el 13 de agosto de 1914 con la 3ª Brigada, 1ª División, y permaneció con ellos el resto de la guerra, luchando en el Frente Occidental. El 2º Batallón estaba en China cuando estalló la guerra, y su primera operación fue la captura de la base naval alemana de Tsingtao, en cooperación con los japoneses, y una vez conseguido esto en noviembre de 1914, el batallón regresó al Reino Unido, adonde llegó en enero de 1915.

De vuelta a casa, fue asignado a la recién formada "incomparable" 29ª División, la última de las divisiones regulares en formarse (aparte de la División de Guardias) y con la que desembarcó en Gallipoli en abril de ese año. Después de Gallipoli se dirigió a Francia con la división, a la que llegó en marzo de 1916, y allí permaneció hasta el final. Los Brecknocks sirvieron durante toda la guerra en Adén y la India, el 4º fue a Gallipoli con la 13ª División (Occidental) y desde allí a Mesopotamia, donde ganó dos de las seis condecoraciones del regimiento.

Los batallones 5º y 6º eran pioneros y lucharon en Francia como batallones pioneros divisionarios, mientras que los batallones 7º y 8º, ambos en la 22ª División, después de sólo un mes en Francia, fueron con la división a Macedonia en noviembre de 1915, donde terminaron el resto de la guerra. Los Batallones 10º y 11º sirvieron con la 38ª División (Galesa) en Francia desde finales de 1915, y finalmente el 12º Batallón (Bantam) cruzó a Francia en junio de 1916 con la 119ª Brigada de la 40ª División en la que sirvió hasta su disolución en febrero de 1918.