La historia de los reyes de Gran Bretaña

Opiniones de los lectores

Las reseñas reflejan una mezcla de opiniones sobre la «Historia de los reyes de Bretaña» de Geoffrey de Monmouth, destacando su importancia histórica, su estilo en prosa y su entretenida narrativa. Aunque muchos lectores aprecian su narrativa y sus elementos mitológicos, hay críticas sobre su exactitud histórica y algunos problemas técnicos con ciertas ediciones.

El libro es elogiado por su prosa atractiva y su narración entretenida, y algunos lectores lo encuentran fascinante como fuente de leyendas artúricas y mitos históricos. Se considera importante para comprender el contexto histórico de Gran Bretaña y ha influido en las tradiciones literarias.

Los críticos señalan la dudosa exactitud histórica del libro, que algunos califican de lleno de mentiras e invenciones. También preocupa la calidad de algunas ediciones, como la versión Kindle, que no coincide con la traducción recomendada, y algunos ejemplares que llegan con páginas perdidas.

(basado en 90 opiniones de lectores)

Título original:

The History of the Kings of Britain

Contenido del libro:

Terminada en 1136, esta crónica clásica traza la historia del reino desde su supuesta fundación por Bruto hasta la llegada de los sajones unos dos mil años más tarde.

Retrata vívidamente a figuras legendarias y semilegendarias como Lear, Cymbeline, el mago Merlín y el más famoso de todos los héroes británicos, el Rey Arturo, pero es tanto mito como historia, y su veracidad fue cuestionada por otros escritores medievales. Pero la poderosa evocación que Geoffrey de Monmouth hace de hombres y hechos ilustres cautivó la imaginación de las generaciones posteriores, y su influencia puede rastrearse en las obras de Malory, Shakespeare, Dryden y Tennyson.

La traducción del latín realizada por Lewis Thorpe nos ofrece una versión precisa y apasionante de la extraordinaria narración de Geoffrey. Su introducción analiza en profundidad los objetivos del autor y sus posibles fuentes, y describe el impacto de esta obra en la literatura británica.