La historia de amor del siglo

Opiniones de los lectores

El libro, un poema-novela de Marta Tikkanen, presenta una narración convincente y personal sobre la vida con la adicción, centrándose especialmente en su matrimonio con el alcohólico Henrik Tikkanen. Es apreciado por sus temas afines y su estructura poética única, aunque algunas críticas se dirigen a las traducciones.

⬤ Atractivo y cercano para quienes se enfrentan a la adicción familiar
⬤ estructura poética única
⬤ combina humor y feminismo
⬤ clásico de la literatura sueca
⬤ incluye aportaciones del ilustrador.

Se critica la calidad de la traducción por ser excesivamente literal, carente de ritmo y aliteración.

(basado en 2 opiniones de lectores)

Título original:

The Love Story of the Century

Contenido del libro:

La novela en verso de M rta Tikkanen, aclamada como un clásico inmediato de la literatura finlandesa desde su publicación en 1978 y un bestseller internacional que se ha traducido a 19 idiomas, es un retrato inquietante y profundamente evocador de la tensa relación de una mujer con su marido alcohólico, inspirado en la propia experiencia de la autora.

Con un lenguaje tan delicado como feroz, Tikkanen explora las profundidades del miedo y la violencia que a menudo acompañan a la adicción y la lucha por reconciliar ese dolor con el profundo amor y la fuerza necesarios para mantener unida a una familia a pesar de todo. Tanto una historia de resiliencia como de sufrimiento, La historia de amor del siglo es un relato agridulce de las complejidades de la adicción, el poder de la creatividad y la redención del amor.