La hija de la criada

Opiniones de los lectores

El libro narra la historia de Ada, una brillante joven negra sudafricana, centrándose en temas como el amor, la resistencia y la dura realidad del apartheid. Capta la complejidad de las relaciones raciales durante esta época tumultuosa, al tiempo que hace hincapié en el vínculo íntimo entre Ada y su amante blanca, Cathleen. Muchos críticos elogiaron la profundidad emocional del libro, su escritura lírica y el fuerte desarrollo de los personajes, convirtiéndolo en una lectura convincente que resuena entre los lectores en medio de debates sobre raza e identidad.

Narrativa convincente con gran profundidad emocional, personajes bien desarrollados y bellamente escritos, perspicaz retrato de la época del apartheid a través de experiencias personales, temas de amor y resistencia que invitan a la reflexión y evocan la nostalgia por la cultura y el paisaje sudafricanos.

⬤ A algunos les pareció que el comienzo era lento y la narración inicialmente simplista
⬤ algunos críticos cuestionaron la verosimilitud de los logros de Ada como pianista sin formación oficial
⬤ otros opinaron que el retrato de las relaciones podría estar excesivamente idealizado y no ser representativo de todas las experiencias vividas durante el apartheid.

(basado en 273 opiniones de lectores)

Título original:

The Housemaid's Daughter

Contenido del libro:

La impresionante primera novela de Barbara Mutch narra una historia de amor y deber que chocan en las áridas llanuras de la Sudáfrica de la era del Apartheid.

Cuando Cathleen Harrington abandona su hogar en Irlanda en 1919 para viajar a Sudáfrica, sabe que no ama al hombre con el que se va a casar allí: su prometido Edward, al que no ve desde hace cinco años. Aislada y distanciada en un pequeño pueblo del duro desierto de Karoo, sus únicas compañías reales son su diario y su criada, y más tarde la hija de ésta, Ada. Cuando nace Ada, Cathleen reconoce en ella a alguien a quien puede querer y responder de un modo que no puede hacerlo con su propia familia.

Bajo la tutela de Cathleen, Ada se convierte en una pianista consumada y en una lectora que no puede resistirse a pasar las páginas del diario, descubriendo los secretos que Cathleen trataba de ocultar. A medida que se acercan, Ada ve ante sí nuevas posibilidades, un nuevo horizonte. Pero en una noche, todo cambia, y Cathleen vuelve a casa de un viaje para descubrir que Ada ha desaparecido, despreciada por su propia comunidad. Cathleen debe tomar una decisión: ¿debe conformarse con la sociedad o buscar a la chica que se ha convertido en algo más cercano a ella que su propia hija?

Con el telón de fondo de una tierra hermosa pero dividida, La hija de la criada es una novela sorprendente que invita a la reflexión y que retrata de forma intrincada el drama y la angustia de dos mujeres que se elevan por encima de la crueldad para encontrar el amor, la esperanza y la redención.