La gran olimpiada de la pintura: Una farsa irlandesa

Opiniones de los lectores

The Great Pint-Pulling Olympiad», de Roger Boylan, es una novela cómica muy apreciada que combina el humor con profundas reflexiones sobre la cultura y la sociedad irlandesas. El libro está repleto de personajes bien construidos y entretenidas notas a pie de página que mejoran la experiencia de lectura, aunque algunos lectores pueden encontrar las extensas referencias y la complejidad un poco difícil.

⬤ Divertidísimo y entretenido, consigue mezclar la comedia con temas más profundos.
⬤ Personajes bien desarrollados y trama atractiva.
⬤ Ingeniosas notas a pie de página que añaden humor y riqueza al texto.
⬤ Estilo de escritura sofisticado que recompensa a los lectores alfabetizados.
⬤ Ofrece comentarios perspicaces sobre diversos temas culturales irlandeses.

⬤ Las frecuentes referencias oscuras pueden requerir la consulta de un diccionario, lo que puede distraer.
⬤ Algunos lectores pueden encontrar el estilo de escritura demasiado complejo o desafiante.
⬤ La narración puede percibirse a veces como enrevesada o caótica.

(basado en 8 opiniones de lectores)

Título original:

The Great Pint-Pulling Olympiad: A Mostly Irish Farce

Contenido del libro:

La primera novela de Roger Boylan, Killoyle, le consagró como brillante sucesor de maestros irlandeses como Joyce, Beckett y J. P.

Donleavy. Ahora, su nueva farsa sigue a los desventurados habitantes de Killoyle (Irlanda) durante la frenética semana de la Olimpiada de Tiro de Pintas. Después de que el exuberante local Mick McCreek tenga un accidente de coche con un sacristán travestido, contrata a un abogado, Tom O'Mallet.

Resulta que el verdadero trabajo del abogado es vender misiles al IRA, y planea utilizar a su despistado cliente como chivo expiatorio. O'Mallet también engaña a Anil, un camarero indio que se ha convertido en el improbable objetivo de una persecución.

Lo que Tom no sabe es que sus lucrativas armas están destinadas a un atentado terrorista masivo en la Olimpiada del Tiro de Pintas, y que la sexy prima de Anil, Rashmi, una trabajadora de un taller clandestino convertida en agente de inteligencia, está tras la pista de los terroristas. Con un guiño y un codazo, la prosa pirotécnica de Boylan da vida a Irlanda en sus extremos maníacos, demostrando que el autor es un talento deslumbrante y distintivo en la ficción estadounidense.