La galería de mi abuelo: Una memoria familiar de arte y guerra

Opiniones de los lectores

El libro de Anne Sinclair ha recibido críticas dispares. Muchos han elogiado su atractiva narrativa y su visión de la historia del arte, especialmente durante la Segunda Guerra Mundial, mientras que algunos lectores han criticado la calidad de la traducción y la falta de edición.

El libro se describe como interesante, bien documentado e informativo, en el que se entrelazan relatos personales e históricos sobre el arte, la familia y el impacto de la Segunda Guerra Mundial. Los lectores lo encontraron atractivo y adecuado para los interesados en la historia del arte y el patrimonio judío. La escritura de Anne Sinclair fue apreciada por su elegancia y profundidad en la exploración de temas complejos.

Varios críticos señalaron problemas con la traducción y la edición, que daban lugar a frases incómodas o significados poco claros. Algunos opinaron que la redacción no respondía a las expectativas creadas por la reputación de Sinclair como periodista. Unos pocos lectores comentaron que el libro serpentea y carece de una estructura cronológica, lo que podría decepcionar a quienes busquen una narración más lineal.

(basado en 66 opiniones de lectores)

Título original:

My Grandfather's Gallery: A Family Memoir of Art and War

Contenido del libro:

" La Galería de mi Abuelo cuenta la historia de Paul Rosenberg en retazos que construyen una vida y una leyenda a través de la asociación.... Un registro detallado e importante del arte del siglo XX"- The Boston Globe

El 20 de septiembre de 1940, uno de los marchantes de arte europeos más famosos desembarcó en Nueva York, uno de los cientos de refugiados judíos que huían de la Francia de Vichy. Dejando atrás su querida galería de París, Paul Rosenberg había conseguido salvar a su familia, pero sus cuadros -obras maestras modernas de artistas como C zanne, Monet y Sisley- no tuvieron tanta suerte. Mientras huía, las fuerzas nazis se apoderaron de docenas de obras y el legado del marchante de arte fue erradicado.

Más de medio siglo después, Anne Sinclair descubrió una caja llena de cartas. "Curiosa a pesar mío", escribe, "me sumergí en esos archivos en busca de la historia de mi familia. Para averiguar quién era realmente el padre de mi madre". Basándose en la correspondencia íntima de Rosenberg con Picasso, Matisse, Braque y otros, La galería de mi abuelo nos lleva a través de la vida de un miembro legendario de la escena artística parisina. La historia de Rosenberg es emblemática de millones de judíos, ricos y pobres, cuyas vidas se vieron indeleblemente alteradas por la Segunda Guerra Mundial, y el viaje de Sinclair para reivindicarla pinta un cuadro que replantea la historia del arte del siglo XX.