La Filokalia, Volumen 2: El Texto Completo; Compilado por San Nikodimos de la Santa Montaña y San Markarios de Corinto

Opiniones de los lectores

La Philokalia es un libro espiritual muy apreciado entre sus lectores, alabado por su profundidad, sabiduría y conocimiento de la espiritualidad cristiana, especialmente dentro de la tradición ortodoxa. Muchos lo consideran una lectura obligada para cualquiera que desee profundizar en su vida espiritual y en su relación con Dios. Sin embargo, algunos advierten que puede no ser adecuado para todos los lectores, sugiriendo la necesidad de una navegación cuidadosa a través de sus complejos temas.

⬤ Profunda perspicacia y sabiduría espiritual.
⬤ Muy valioso para comprender las enseñanzas cristianas ortodoxas.
⬤ Influye en el crecimiento personal y la transformación de la vida espiritual.
⬤ Edición bien conservada y gran estado físico elogiado por los usuarios.
⬤ Fomenta la importancia de la oración y la purificación personal.
⬤ Los escritos proceden de estimados primeros Padres de la Iglesia, ofreciendo un rico contexto histórico y teológico.

⬤ Puede resultar abrumador o complejo para los novatos y quienes no estén preparados para su profundidad.
⬤ Algunos lectores lo encontraron repetitivo en ocasiones.
⬤ No apto para lectores ocasionales o ajenos a la tradición ortodoxa; requiere un enfoque reflexivo y serio.
⬤ Algunos usuarios advierten de los riesgos y desafíos espirituales que presentan sus enseñanzas.

(basado en 168 opiniones de lectores)

Título original:

The Philokalia, Volume 2: The Complete Text; Compiled by St. Nikodimos of the Holy Mountain & St. Markarios of Corinth

Contenido del libro:

La Philokalia es una colección de textos escritos entre los siglos IV y XV por maestros espirituales de la tradición cristiana ortodoxa.

Publicada por primera vez en griego en 1782, luego traducida al eslavo y más tarde al ruso, la Filokalia ha ejercido una influencia en la historia reciente de la Iglesia ortodoxa mucho mayor que la de cualquier otro libro aparte de la Biblia. Trata temas de importancia universal: cómo puede el hombre desarrollar sus poderes interiores y despertar de la ilusión; cómo puede superar la fragmentación y alcanzar la plenitud espiritual; cómo puede alcanzar la vida de quietud contemplativa y la unión con Dios.

Hasta ahora sólo se había publicado en inglés una selección de textos de la Philokalia. La presente versión, que es una traducción completamente nueva, está concebida para aparecer en cinco volúmenes. El primero de ellos fue publicado por Faber and Faber en 1979.

El segundo volumen se compone principalmente de escritos del siglo VII, en particular de San Máximo el Confesor, la mayor parte de los cuales nunca antes se habían traducido al inglés. Como en el primer volumen, los editores han proporcionado notas introductorias a cada uno de los escritores, un glosario de términos clave y un índice detallado.