La fiesta de bodas

Opiniones de los lectores

El libro «La fiesta nupcial» de Liu Xinwu, traducido por Jeremy Tiang, ofrece una rica exploración de la China posterior a la Revolución Cultural a través de atractivos estudios de personajes y detalladas referencias culturales. Aunque aporta valiosos datos sobre la historia y la vida cotidiana chinas, algunos lectores encontrarán la trama fragmentada y difícil de seguir.

⬤ Una narración bellamente elaborada
⬤ rica en detalles y estudios de personajes
⬤ comentario perspicaz sobre la historia y la cultura chinas
⬤ la traducción fluye bien
⬤ lectura atractiva y entretenida
⬤ retrato compasivo de los individuos.

⬤ Trama fragmentada
⬤ dificultad para recordar numerosos nombres de personajes
⬤ algunas secciones consideradas tediosas
⬤ puede ser un reto para lectores sin formación en historia china moderna.

(basado en 7 opiniones de lectores)

Título original:

The Wedding Party

Contenido del libro:

En esta extensa y premiada novela, el célebre escritor chino Liu Xinwu le invita cordialmente a una fiesta vecinal épica, alborotada y conmovedora.

Una mañana de diciembre de 1982, el patio de un siheyuan de Pekín -un animado cuadrilátero de casas- empieza a agitarse. El hijo de la tía Xue, Jiyue, se casa hoy, y ella está decidida a que ese día sea un triunfo. A pesar de la lamentable ignorancia de Jiyue en asuntos del corazón... y del cuerpo. A pesar de que a un chef en prácticas se le ha encomendado la onerosa responsabilidad de preparar el banquete. Con una multitud intergeneracional de invitados, desde los ansiosos miembros de la familia hasta el inquieto cortejo nupcial, por no hablar de los exasperantes amigos, los entrometidos vecinos y los aguafiestas, ¿qué nos deparará el día?

Ambientada en un momento crucial tras la agitación de la Revolución Cultural china, la historia de Liu Xinwu teje un rico tapiz de personajes, vidas entrelazadas e historias dentro de historias. La fiesta de bodas es un retrato conmovedor e hilarante de la vida en esta ciudad singular, todos reunidos en un patio de Pekín en un solo día que consigue ser perfectamente normal y absolutamente extraordinario al mismo tiempo.