La evolución del documental japonés

Título original:

Developments in the Japanese Documentary Mode

Contenido del libro:

Los escritos sobre el cine japonés han dado prioridad a la diferencia estética y cultural, y han oscurecido la contribución de Japón a la representación de la vida real en el cine y formas afines.

Donald Richie, que desempeñó un papel decisivo en la introducción del cine japonés en Occidente, llegó a afirmar que Japón no tenía una verdadera tradición documental debido a la aparente preferencia del público japonés por la estilización frente al realismo, una preferencia que tenía su origen en su tradición teatral. Sin embargo, una mirada más atenta a la historia de la producción japonesa de documentales y largometrajes revela un énfasis en la actualidad y la vida cotidiana como parte importante de la cultura cinematográfica japonesa.

Ese "modo documental" -que atraviesa géneros y medios, como el "modo melodramático" de Peter Brooks, y no se limita únicamente a los estilos del cine documental- identifica la retórica de la autenticidad en el cine y los medios afines, incluso cuando esa retórica se ponía a veces al servicio de fines políticos y económicos. Los artículos de este número especial, "Evolución del modo documental japonés", rastrean importantes cambios en las escuelas y movimientos de cine documental a partir de la década de 1930, a veces en relación con otros medios, y los esfuerzos de algunos cineastas de posguerra por adaptar los estilos y compromisos éticos que sustentan la "impresión de autenticidad" del documental a su representación de mundos ficticios.