La evolución de un aficionado al críquet: mi viaje de cambio de forma

Título original:

The Evolution of a Cricket Fan: My Shapeshifting Journey

Contenido del libro:

Samir Chopra es un inmigrante, un "exiliado voluntario", que descubre que puede contar la historia de su vida a través del críquet, un deporte que ha sido durante mucho tiempo una influencia -en realidad, una obsesión- para él. Al hacerlo, revela cómo sus cambiantes puntos de vista sobre este deporte reflejan su viaje de autodescubrimiento. En The Evolution of a Cricket Fan, Chopra es capaz de reflexionar sobre su cambiante percepción de sí mismo y de las naciones y culturas que han conformado su identidad, política, desplazamiento y afición.

La pasión de Chopra por este deporte comenzó de niño, cuando apoyaba a Pakistán y se oponía a su India natal. Cuando emigró, se hizo seguidor del equipo indio, que le dio un sentimiento de hogar entre las diversas culturas que encontró en Norteamérica y Australia. Este "cambio de forma" pone de manifiesto la brecha entre el Viejo y el Nuevo mundo, que Chopra reconoce como "la mayor crisis moderna del críquet". Pero también ilumina los dilemas de identidad de los inmigrantes poscoloniales de la diáspora india.

Las reflexiones de Chopra sobre este deporte y su influencia mundial no son las de un jugador. Chopra da acceso al mundo interior del aficionado al críquet que navega por el mundo que forjó el imperio colonial y que el críquet sigue conectando y animando. Observa que el equipo de críquet indio soporta muchas cargas: no sólo debe ganar partidos de críquet, sino que su estilo de juego debe generar un orgullo que alivie generaciones de heridas infligidas por la historia. Y Chopra debe saber qué lugar ocupa él en esa historia.

The Evolution of a Cricket Fan muestra las propias victorias y derrotas de Chopra a medida que su vida toma nuevos rumbos y su afición cambia de lealtad.