La Eucaristía en la Irlanda prenormanda

Título original:

Eucharist in Pre-Norman Ireland

Contenido del libro:

Un importante corpus de estudios aborda la vida y la historia de la Irlanda prenormanda, incluyendo la arqueología, el arte y la arquitectura desde la época de San Patricio (m. 493) hasta la llegada de los normandos en el siglo XII.

Aunque el lugar de la iglesia y su organización en la Irlanda prenormanda han sido objeto de amplios estudios, se ha publicado relativamente poco sobre la liturgia eucarística tal como se celebraba en la iglesia prenormanda o sobre las actitudes de sus fieles ante la Eucaristía. Pero, como señala Neil Xavier O'Donoghue, muchos de los tesoros nacionales de Irlanda -incluidos el Cáliz de Ardagh, el Libro de Kells y la Capilla de Cormac- datan de esta época y están directamente relacionados con la celebración de la Eucaristía. Además, muchas de las fuentes textuales y arqueológicas para el estudio de la Irlanda prenormanda -vidas de santos, penitenciales, reglas monásticas, manuscritos, vasos eucarísticos, edificios de iglesias y complejos eclesiásticos- están directamente relacionadas con la Eucaristía.

Desde la obra de F. E.

Warren Liturgy and Ritual of the Celtic Church, de 1881, no se ha intentado ofrecer una síntesis útil. The Eucharist in Pre-Norman Ireland, de O'Donoghue, ofrece una síntesis necesaria y actualizada, que incorpora los avances realizados en los estudios litúrgicos y la teología litúrgica desde principios del siglo XX.

Además de reevaluar y complementar los textos analizados por Warren, O'Donoghue considera la dimensión social de la Eucaristía, su tratamiento en el arte y la arquitectura, y su tratamiento reflejado por la espiritualidad de la época, situando este nuevo análisis dentro de un contexto cultural y litúrgico europeo occidental mejor comprendido. Y lo que es más importante, O'Donoghue demuestra que la Irlanda prenormanda formaba parte en gran medida de la tradición litúrgica occidental (gala); sostiene que lo que sabemos de la Eucaristía en Irlanda debe integrarse en lo que sabemos de ella en Britania y la Galia para comprender el papel central de la Eucaristía en la cristianización de Occidente.